検索ワード: złoto (ポーランド語 - デンマーク語)

złoto
guld

złoto monetarne
monetært guld

złoto/ skarb
guld/ skat

złoto jako kruszec, tj.
fysisk guld, dvs.

złoto i należności w złocie
guld og tilgodehavender i guld

złoto i należności w złocie
guld og tilgodehavender i guld

namaluj złoto (lub inny skarb)
tegn guld (eller andre skatte)

firma z kampali eksportująca złoto.
guldeksportselskab i kampala.

złoto nie włączone do oficjalnych aktywów rezerwowych
guld, der ikke indgår i officielle reserveaktiver

zŁoto oraz aktywa i pasywa w walutach obcych
aktiver og passiver i fremmed valuta revalueres til markedskursen uafhængigt af kursreguleringen.

firma z kampali eksportująca złoto (dyr. rajua).
guldeksportselskab i kampala (direktør rajua).

złoto monetarne i specjalne prawa ciągnienia( sdr)( af.
monetært guld og særlige trækningsrettigheder( sdr)( af.

złoto (włączając lokaty złota i swapy na złoto)
guld (inkl. deponeringer af guld og guld-swaps)

skupiska minerałów zawierające srebro; złoto; platynowce ogółem.
mineralforekomster, herunder sølv, guld og platinoider generelt.

aktywa 1 złoto i należności w złocie złoto jako kruszec, tj.
aktiver 1 guld og tilgodeha ­ vender i guld fysisk guld, dvs.

złoto w sztabach zdeponowane we własnych skarbcach lub złożone do depozytu imiennego
guldbarrer, der opbevares i egne boksanlæg eller hos tredjemand

„aktywa rezerwy walutowej” złoto lub pieniądz gotówkowy; b)
»valutareserveaktiver« guld og kontante midler b)

jako wyjątek od tej zasady przyjmuje się, iż złoto nie generuje żadnego dochodu.
som undtagelse hertil anses guld ikke at give afkast.

-"rezerwy walutowe" oznaczają papiery wartościowe, złoto lub środki pieniężne,
-"valutareserveaktiver": værdipapirer, guld og kontante midler.

metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platynowane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
platinduble på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata