プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ekran
ekran
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
mały ekran
küçük ekran
最終更新： 2013-03-17
使用頻度： 1
品質：
& cały ekran
& tam ekran genişliği
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
okno na ekran 0
pencere 0. masaüstüne
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
& pełny ekran
tv ekranı
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(domyślny ekran)
(Öntanımlı ekran)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
przełącz na ekran 0
0. masaüstüne geç
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
ekran@ title: menu
ekran@ title: menu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
całkowicie przyciemnij ekran
ekranı tamamen kapat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
grafiki, ekran startowy
grafikler, açılış resmi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
włącz & pełny ekran
& tam ekrana geç
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ikonki i ekran powitalny
simgeler ve açılış resmi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
_jeśli ekran jest pusty
_ekran şu süre boyunca kararmışsa:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
ekran 1@ option: check
ekran 1@ option: check
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ekran, który ma wyświetlać osd.
bilgilendirme penceresinin hangi ekranda duracağını belirtir.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ekran do użycia@ info: whatsthis
kullanılacak ekran@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wyświetlić ekran powitalny przy uruchamianiu.
uygulama başlarken giriş ekranı görüntülenmeli.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
_wróć jeśli będzie pusty ekran
_kararan ekrandan açılışta
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
skaluj zdalny ekran do rozmiaru okna
uzak ekranı pencere boyutuna uydur
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
włącza ekran powitalny podczas wczytywania kget
kget başlatılırken açılış resminin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：