検索ワード: concentrated (ポーランド語 - ドイツ語)

concentrated butter for export [regulation (eec) no 3378/91]
concentrated butter for export [regulation (eec) no 3378/91]

- concentrated butter for export under regulation (eec) no 3378/91;
- concentrated butter for export under regulation (eec) no 3378/91;

w języku angielskim concentrated butter — regulation (ec) no 1898/2005 chapter iii
englisch concentrated butter — regulation (ec) no 1898/2005 chapter iii

- packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
- packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

w języku angielskim packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
englisch packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)
for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)

natomiast technologia koncentracji energii słonecznej csp (concentrated solar power) wykorzystuje tylko promieniowanie bezpośrednie i system ten nie nadaje się do stosowania w niewielkich elektrowniach.
bei der csp-technologie (concentrated solar power) mit bündelung wird nur die direktstrahlung genutzt, und sie eignet sich nicht für kleinanlagen.

w języku angielskim concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
englisch concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

concentrated butter for incorporation directly into a final product as referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10 [1] dla produktów pośrednich wymienionych w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt ii) adnotacja „lub, we właściwych przypadkach, w produkcie pośrednim wymienionym w art. 10” otrzymuje brzmienie „w produkcie pośrednim wymienionym w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt ii)”.
concentrated butter for incorporation directly into a final product as referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10 [1] bei zwischenerzeugnissen gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii werden die worte „gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10“ durch die worte „über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii“ ersetzt.