検索ワード: dobrowolne (ポーランド語 - ドイツ語)

dobrowolne
freiwillig

a) dobrowolne
a) freiwillige maßnahmen

dobrowolne ujawnienie
freiwillige offenlegung

ubezpieczenie dobrowolne.
freiwillige versicherung

c) są dobrowolne,
c) freiwillig geleistet werden und

(„sprawozdania dobrowolne”)
(„freiwillige berichterstattung“).

działania dobrowolne, oraz
freiwillige maßnahmen und

v = ubezpieczenie dobrowolne
f = freiwillige (nl: v = vrijwillige) versicherung,

c) dobrowolne wpłaty.
c)freiwillige beiträge.

dobrowolne ujawnienie informacji
freiwillige offenlegung

dobrowolne powroty (operacje)
freiwillige rückkehr (maßnahmen)

dobrowolne i honorowe dawstwo
freiwillige, unbezahlte spenden

podawanie ilości jest dobrowolne.
der nachweis der menge ist fakultativ.

wariant 2: sprawozdania dobrowolne
option 2: freiwillige berichterstattung

dobrowolne prywatne przechowywanie masła
fakultative private lagerhaltung von butter

2.2 dobrowolne etykietowanie wołowiny
2.2 freiwillige etikettierung von rindfleisch

opcja czwarta: dobrowolne porozumienia
option 4: freiwillige vereinbarungen

przykŁadowe klauzule handlowe (dobrowolne)
veranschaulichende geschÄftsklauseln (fakultativ)

dobrowolne prospekty emisyjne (art. 4)
freiwillige prospekte (artikel 4)

dobrowolne środki skutkują powolnym postępem
freiwillige maßnahmen bringen nur langsam fortschritte