検索ワード: kartonowego (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

kartonowego

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

każdy flakon pakowany jest pojedynczo do kartonowego pudełka.

ドイツ語

jede flasche ist einzeln in einer faltschachtel verpackt.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

informacje na temat kategorii dostępności tego produktu można znaleźć na etykiecie kartonowego pudełka, w którym znajduje się preparat.

ドイツ語

informationen über den verschreibungsstatus dieses arzneimittels finden sie auf dem etikett der faltschachtel, die das arzneimittel enthält.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

co więcej, blistra nie można oddzielić od kartonowego portfela, dzięki czemu użytkowniczki mają stały dostęp do wymaganych informacji.

ドイツ語

darüber hinaus ist es nicht möglich, die blister aus den faltkartons zu entfernen, so dass die benutzer stets zugang zu der erforderlichen information haben.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

ryzyko wynikające z oddzielenia ulotki dla pacjenta od portfela kartonowego jest porównywalne z ryzykiem wynikającym z oddzielenia blistrów od standardowego opakowania zewnętrznego (pudełko kartonowe).

ドイツ語

das risiko, das sich aus einer entfernung der packungsbeilage aus den faltkartons ergeben könnte, ist vergleichbar mit der entfernung von blistern aus konventionellen außenverpackungen (pappschachtel).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

późniejsze pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zostało wydane dla żelu doustnego do stosowania u psów (luty 1999) i dla roztworu do wstrzykiwań dla koni (listopad 1999); jednakże, w sierpniu 2008 podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wycofał te postaci leku ze sprzedaży z powodów komercyjnych. informacje na temat kategorii dostępności tego produktu można znaleźć na etykiecie kartonowego pudełka, w którym znajduje się preparat.

ドイツ語

informationen über den verschreibungsstatus dieses arzneimittels finden sie auf dem etikett der faltschachtel, die das arzneimittel enthält.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,289,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK