プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andora
andorra
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ad – andora
ad – andorra
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
europa/ andora
eurooppa/ andorra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
"austria, andora"
"autriche y andorre".
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
andora i gibraltar.
andorra ja gibraltar.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 12
品質:
参照:
frank (andora) name
andorran franqiname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
andora powinna przyjąć analogiczne środki w niektórych dziedzinach, w szczególności odnośnie opodatkowania przychodów z oszczędności.
andorraa on pyydetty toteuttamaan vastaavat toimenpiteet tietyillä aloilla, erityisesti säästöjen tuottojen verotuksessa.
ważne jest, aby andora zapewniła przestrzeganie reguł wspólnotowych dotyczących banknotów i monet euro na terenie swojego kraju.
olisi tärkeää, että andorra varmistaa, että euromääräisistä seteleistä ja metallirahoista annettuja yhteisön sääntöjä sovelletaan andorrassa.
po przyjęciu decyzja nr 2/2005 wspólnego komitetu we-andora zostanie opublikowana w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
ey–andorra-sekakomitean päätös n:o 2/2005 julkaistaan hyväksymisensä jälkeen euroopan unionin virallisessa lehdessä.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
andora będzie mogła emitować banknoty, monety i jakiekolwiek substytuty pieniądza jedynie w wypadku, gdy taka emisja została uzgodniona ze wspólnotą.
andorra sitoutuu siihen, ettei se laske liikkeeseen seteleitä, metallirahoja eikä minkäänlaisia rahan korvikkeita, ellei tällaisen liikkeeseenlaskun edellytyksistä ole sovittu yhteisön kanssa.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
w razie zmiany dostawców usług w ramach wspomnianego projektu, andora podejmuje konieczne środki, aby dostosować się do instrukcji wydanych przez komisję.
andorran viranomaisten on toteutettava tarvittavat toimenpiteet komission ohjeiden noudattamiseksi, jos hankkeeseen liittyvät palveluntarjoajat vaihtuvat.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照: