You searched for: andora (Polska - Finska)

andora
andorra

ad – andora
ad – andorra

europa/ andora
eurooppa/ andorra

"austria, andora"
"autriche y andorre".

andora i gibraltar.
andorra ja gibraltar.

frank (andora) name
andorran franqiname

wspólny komitet we-andora
ety:n ja andorran sekakomitea

komitet wspÓlny we-andora,
sekakomitea, joka

andora (ani hiszpania, ani francja),
andorra (ei espanja eikä ranska)

decyzja nr 1/2004 komitetu wspólnego we-andora
ey–andorra-sekakomitean päätös n:o 1/2004,

andora jest upoważniona do używania euro jako obowiązującej waluty.
andorralla on oikeus käyttää euroa virallisena valuuttanaan.

andora zobowiązuje się do przestrzegania reguł wspólnotowych dotyczących banknotów i monet euro.
andorran on sitouduttava noudattamaan euromääräisiä seteleitä ja metallirahoja koskevia yhteisön sääntöjä.

andora ma prawo przyznania banknotom i monetom euro statusu prawnego środka płatniczego.
andorralla on oikeus antaa euroseteleille ja -metallirahoille laillisen maksuvälineen asema.

wspÓlnota europejska, islandia, norwegia, szwajcaria, andora (*), san marino (*)
euroopan yhteisÖ, islanti, norja, sveitsi, andorra (*), san marino (*)

andora podpisała unię celną z ue, atym samym zezwoliła na swobodny przepływ towarów przemysłowych.
alankomaiden antillit (osa alankomaiden kuningaskuntaa).

andora powinna przyjąć analogiczne środki w niektórych dziedzinach, w szczególności odnośnie opodatkowania przychodów z oszczędności.
andorraa on pyydetty toteuttamaan vastaavat toimenpiteet tietyillä aloilla, erityisesti säästöjen tuottojen verotuksessa.

ważne jest, aby andora zapewniła przestrzeganie reguł wspólnotowych dotyczących banknotów i monet euro na terenie swojego kraju.
olisi tärkeää, että andorra varmistaa, että euromääräisistä seteleistä ja metallirahoista annettuja yhteisön sääntöjä sovelletaan andorrassa.

po przyjęciu decyzja nr 2/2005 wspólnego komitetu we-andora zostanie opublikowana w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
ey–andorra-sekakomitean päätös n:o 2/2005 julkaistaan hyväksymisensä jälkeen euroopan unionin virallisessa lehdessä.

andora będzie mogła emitować banknoty, monety i jakiekolwiek substytuty pieniądza jedynie w wypadku, gdy taka emisja została uzgodniona ze wspólnotą.
andorra sitoutuu siihen, ettei se laske liikkeeseen seteleitä, metallirahoja eikä minkäänlaisia rahan korvikkeita, ellei tällaisen liikkeeseenlaskun edellytyksistä ole sovittu yhteisön kanssa.

w razie zmiany dostawców usług w ramach wspomnianego projektu, andora podejmuje konieczne środki, aby dostosować się do instrukcji wydanych przez komisję.
andorran viranomaisten on toteutettava tarvittavat toimenpiteet komission ohjeiden noudattamiseksi, jos hankkeeseen liittyvät palveluntarjoajat vaihtuvat.