プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
równocześnie
11 samanaikaisesti annettavat lääkeaineet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
równocześnie stosowane
atatsanaviiri
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
równocześnie podawany z
on otettu ruoan kanssa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
równocześnie w 2009 r.
näistä aloitteista komissio toteutti 19 vuonna 2009.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
-równocześnie z wniesieniem pozwu,
-pääasiaa koskevan kanteen nostamisen yhteydessä,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
leczenie wieloma lekami równocześnie
polyfarmasia
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
liczba plików do zakodowania równocześnie
pakattavien tiedostojen määrä kerrallaan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
uspokajających równocześnie z preparatem viraferon.
a viraferonin ja muiden lääkeaineiden yhteisvaikutuksia ei ole täydellisesti tutkittu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kilka powodów równocześnie lub inne powody
useita syitä tai muut syyt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
równocześnie mogą być podjęte środki zabezpieczające.
kuitenkin voidaan toteuttaa varotoimenpiteitä.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
komisja przedstawia projekt aktu prawnego równocześnie
komissio esittää lainsäädäntöehdotuksen samanaikaisesti
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
równocześnie należy poprawić błąd w tej tabeli.
samalla on otollista korjata taulukossa oleva virhe.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pacjenci równocześnie zakażeni hiv/ hbv lub hcv:
potilaat, joilla on samanaikaisesti hiv/ hbv - tai hcv- infektio:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
nie należy stosować ryfampicyny i nilotynibu równocześnie.
rifampisiinia ja nilotinibia ei tule käyttää samanaikaisesti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
➊ komisja przedstawia projekt aktu prawnego równocześnie a
➊komissio esittää lainsäädäntöehdotuksen samanaikaisesti a
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
przyjmowanie nieodwracalnych imao równocześnie z innymi lekami, w
irreversiibelien mao- estäjien käyttäminen yhdessä tiettyjen muiden lääkkeiden kuten efexor depotin kanssa voi aiheuttaa vakavia tai jopa hengenvaarallisia haittavaikutuksia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suboxone należy stosować ostrożnie podając równocześnie z:
suboxonea tulee käyttää varoen seuraavien aineiden kanssa:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
dotyczy to w szczególności pacjentów leczonych równocześnie steroidami.
kaikkia temotsolomidia saavia potilaita, erityisesti potilaita, jotka saavat myös steroideja, on kuitenkin tarkkailtava huolellisesti hoito- ohjelmasta riippumatta, jotta havaitaan pcp: n ilmaantuminen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
członkowie komitetu nie mogą być równocześnie członkami parlamentu europejskiego.
komitean jäsen ei voi samanaikaisesti olla euroopan parlamentin jäsen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- wszystkich dzieci otrzymujących prevenar równocześnie ze szczepionkami zawierającymi
- kaikille lapsille, jotka saavat prevenarin kanssa samanaikaisesti kokosolu hinkuyskärokotteita.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。