検索ワード: czujnik temperatury pokojowej (ポーランド語 - フランス語)

czujnik temperatury spalin
capteur de température des gaz d'échappement

i ampułkostrzykawkę do temperatury pokojowej.
amenez le flacon et la seringue préremplie à température ambiante.

schłodzić szybko do temperatury pokojowej.
refroidir rapidement à température ambiante.

płyn musi się ogrzać do temperatury pokojowej.
le liquide doit revenir à température ambiante.

odczekać do momentu osiągnięcia temperatury pokojowej.
laissez le stylo prérempli revenir à température ambiante.

doprowadzić fiolkę i ampułkostrzykawkę do temperatury pokojowej.
amener le flacon et la seringue préremplie à température ambiante.

przed użyciem doprowadzić szczepionkę do temperatury pokojowej.
le vaccin doit être amené à température ambiante avant utilisation.

doprowadzić wkład novorapid pumpcart do temperatury pokojowej;
laissez novorapid pumpcart revenir à température ambiante.

doprowadzić insulinę do temperatury pokojowej przed jej użyciem.
laissez l’insuline atteindre la température ambiante avant de l’utiliser.

krok 1: doprowadzenie roztworu w ampułkostrzykawce do temperatury pokojowej
etape 1 : laissez la seringue atteindre la température ambiante

przed wstrzyknięciem odstawić wstrzykiwacz do osiągnięcia temperatury pokojowej.
laisser le stylo prérempli atteindre la température ambiante avant injection.

odczekać aż ampułko-strzykawka ogrzeje się do temperatury pokojowej
laisser la seringue revenir à température ambiante

przed zastosowaniem należy umożliwić szczepionce osiągnięcie temperatury pokojowej.
avant utilisation, laisser le vaccin atteindre la température ambiante.

przed wstrzyknięciem pozostawić lek litak do ogrzania do temperatury pokojowej.
avant l'injection, laissez litak se réchauffer à température ambiante.

umożliwić rozpuszczalnikowi osiągnięcie temperatury pokojowej (15 - 25°c).
laisser le solvant atteindre la température ambiante (15°c - 25°c).

przed wstrzyknięciem odstawić ampułko-strzykawkę do osiągnięcia temperatury pokojowej.
laisser la seringue préremplie atteindre la température ambiante avant injection.

przed podaniem ogrzać do temperatury pokojowej (nie wyższej niż 30ºc).
le produit doit être amené à température ambiante (ne dépassant pas 30 ºc) avant utilisation.

sz przed wstrzyknięciem odstawić ampułko- strzykawkę do osiągnięcia temperatury pokojowej.
avant administration, la solution nespo doit être inspectée visuellement pour détecter la présence de particules visibles.

użyciem należy umożliwić szczepionce osiągnięcie temperatury pokojowej (15- 25°c).
laisser le vaccin atteindre la température ambiante (15-25°c) avant utilisation.

umożliwić sterylnemu rozpuszczalnikowi osiągnięcie temperatury pokojowej (15 °c – 25 °c).
laisser le solvant stérile atteindre la température ambiante (15-25°c).