検索ワード: istniejącego (ポーランド語 - フランス語)

użyj istniejącego pliku
utiliser un fichier existant

użyj istniejącego szablonu:
utiliser un modèle existant & #160;:

sytuacja narażenia istniejącego
situation d’exposition existante

- konserwacja istniejącego sprzętu,
- la maintenance des équipements existants,

- rozbudową istniejącego zakładu;
- à l'extension d'un établissement existant;

uproszczenie istniejącego prawodawstwa ue
simplification de la législation existante de l’ue

cz zwiększenie istniejącego nadciśnienia.
to pression artérielle devront être mises en place.

b) istniejącego statku wspólnotowego
b) d'un navire communautaire existant:

racjonalizacja rozbudowa istniejącego zakładu
rationalisation, extension d’un site existant

uszczelnienie istniejącego kanału gnojowego.
etanchéité fosse existante.

dopuszczenie do eksploatacji istniejącego taboru
mise en service de matériel existant

priorytetem jest wdrażanie istniejącego prawodawstwa.
la mise en œuvre de la législation existante est prioritaire.

opis istniejącego systemu ogrzewania/budynku
description du système de chauffage existant/bâtiment

ochrona istniejącego widma łączności ruchomej
protection des radiofréquences actuelles du service mobile

należy ulepszyć wdrażanie istniejącego ustawodawstwa.
il convient d'améliorer la mise en œuvre de la réglementation existante.

efektywność i wartość dodana istniejącego systemu
efficacité et valeur ajoutée du système en place

proces ten uwidacznia niedostatki istniejącego systemu.
la mondialisation met également en lumière les faiblesses existantes.

próbka istniejącego zagospodarowania przestrzennego (existinglandusesample)
Échantillon de l’usage existant des sols (existinglandusesample)

dostosowanie istniejącego rejestru floty do wymogów ue.
adapter le fichier de la flotte existant aux exigences de l’union européenne.

d1: dopuszczalne wartości hałasu dla istniejącego taboru
d1: valeurs limites de bruit applicables au parc actuel