検索ワード: podzespołów (ポーランド語 - フランス語)

zastosowanie do podzespołów
applicabilité aux sous-ensembles

części podzespołów elektronicznych
pièces pour assemblages électroniques

procedura oceny zgodności podzespołów
procédure d’évaluation de la conformité pour les sous-systèmes

wymogi dotyczące części i podzespołów
exigences concernant les composants et sous-ensembles

homologacja typu podzespołów elektrycznych/elektronicznych
réception d’un seee

zwiększyć ilość podzespołów podlegających badaniu;
augmenter le nombre des points à contrôler ;

- zmniejszyć ilość podzespołów podlegających badaniu,
- réduire le nombre des points à contrôler,

podłoży folii diamentowych do podzespołów elektronicznych;
substrats de films de diamant pour composants électroniques;

swobodny przepływ podzespołów i elementów systemu bezpieczeństwa
libre circulation des sous-systèmes et des constituants de sécurité

udostępnianie na rynku podzespołów i elementów systemów bezpieczeństwa
mise à disposition sur le marché des sous-systèmes et des constituants de sécurité

deklaracja zgodnoŚci ue dla podzespoŁÓw i elementÓw systemu bezpieczeŃstwa
dÉclaration ue de conformitÉ des sous-systÈmes et constituants de sÉcuritÉ

coraz większe znaczenie odgrywają dostawcy podzespołów i części.
les fournisseurs jouent un rôle de plus en plus important.

tym samym zaleca się skreślenie słów „danych podzespołów”.
il est dès lors recommandé de supprimer "le sous-système ou".

fakt ten wpływa również częściowo na sektor podzespołów i dystrybucji.
cette caractéristique vaut également en partie pour les secteurs des équipements et de la distribution.

3.1 duże rozproszenie cechuje również sektor podzespołów i dystrybucji.
3.1 les secteurs des équipements et de la distribution sont eux aussi fortement fragmentés.

wymagania dotyczące odporności podzespołów elektrycznych/elektronicznych na promieniowanie elektromagnetyczne
spécifications relatives à l'immunité des seee aux rayonnements électromagnétiques

rysunki projektowe i wykonawcze, schematy części, podzespołów, obwodów itp.,
des dessins de conception et de fabrication, ainsi que des schémas des composants, sous-ensembles, circuits, etc.,

metoda pomiaru wypromieniowanej wĄskopasmowej emisji elektromagnetycznej z podzespoŁÓw elektrycznych/elektronicznych
mÉthode de mesure des perturbations ÉlectromagnÉtiques en bande Étroite rayonnÉes par les sous- ensembles Électriques/Électroniques

zaŁĄcznik ix metody badania odporności podzespołów elektrycznych/elektronicznych na promieniowanie elektromagnetyczne
annexe ix méthodes d’essai d’immunité des sous-ensembles électriques/électroniques aux rayonnements électromagnétiques

rynku podzespołów i części oraz rynków niższego szczebla w sektorze motoryzacyjnym
"les marchés des équipements et les marchés d'aval du secteur automobile"