検索ワード: przemieszczania (ポーランド語 - フランス語)

warunki przemieszczania
conditions relatives aux mouvements

swoboda przemieszczania się
liberté de mouvement

d) zakazu przemieszczania:
d) soient subordonnés à l'autorisation de l'autorité compétente, qui en détermine les conditions nécessaires pour éviter tout risque de propagation de la maladie:

ograniczenie przemieszczania zwierząt
vide sanitaire

przemieszczania się i pobytu.
de séjourner librement.

zasady przemieszczania zwierząt:
règles relatives aux mouvements des animaux:

odstępstwo od zakazu przemieszczania
dérogation à l'interdiction de mouvement

przemieszczania płynów w formacji.
déplacement des fluides présents dans les formations.

układów przemieszczania i blokowania:
des systèmes de déplacement et de verrouillage: …

system przemieszczania wyrobów akcyzowych
système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises

po wykonaniu swobody przemieszczania się.
la liberté de circulation.

monitoring przemieszczania się ryb łososiowatych;
la surveillance des mouvements des salmonidés;

urzędowe ograniczenia dotyczące przemieszczania się
restrictions officielles de déplacement

konwencja weszła swobody przemieszczania się.
garanties de mise en œuvre de la libre circulation.

czy ukryć obiekty podczas przemieszczania?
cacher les objets lors des déplacements & #160;?

środki transportu i trasa przemieszczania;,
le mode de transfert et l’itinéraire,;

zbadano także prawdopodobieństwo dalszego przemieszczania.
l'éventualité d'une délocalisation supplémentaire a également été examinée.

warunków przemieszczania stosowanych materiałów niebezpiecznych;
les conditions de l'enlèvement des matériaux dangereux utilisés;

b) w przypadku przemieszczania środków transportu:
b) pour les mouvements des moyens de transport:

system kontroli przemieszczania towarów akcyzowych (emcs);
le système informatisé de circulation et de contrôle des produits soumis à accises (emcs);