検索ワード: rafinowany (ポーランド語 - フランス語)

ołów rafinowany
plomb affiné

cukier rafinowany
sucre raffiné

olej słonecznikowy rafinowany
huiles de tournesol raffinées

rafinowany, częściowo rafinowany
raffiné, partiellement raffiné

rafinowany i utwardzony olej rybny
huile de poissons, raffinée, hydrogénée

olej sojowy rafinowany, od 1 stycznia do 31 sierpnia
huile raffinée de soja, du 1er janvier au 31 août

surowy i rafinowany dziegieć z węgla kamiennego
goudrons de houille bruts et raffinés

olej uzyskiwany z ryb lub ich części, rafinowany i uwodorniony
huile obtenue à partir de poissons ou de parties de poissons, raffinée et soumise à hydrogénation

15219010 | - -spermacet, nawet rafinowany lub barwiony |
15219010 | - -spermaceti, même raffinés ou colorés |

gacz parafinowy (ropa naftowa), rafinowany kwasem; gacz parafinowy
gatsch (pétrole), traité à l'acide; gatsch

olej jojoba i jego frakcje nawet rafinowany lub nie, ale niezmodyfikowany chemicznie
huile de jojoba et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

rafinowany produkt destylacji ropy naftowej wykorzystywany w sektorach innych niż transport lotniczy.
il s'agit d'un distillat de pétrole raffiné, utilisé dans d'autres secteurs que le transport aérien.

(rafinowany, częściowo rafinowany lub nierafinowany produkt naftowy z destylacji gazu ziemnego.
(produits pétroliers raffinés, partiellement raffinés ou non raffinés obtenus par distillation du gaz naturel.

olej palmowy i jego frakcje, nawet rafinowany, ale niemodyfikowany chemicznie, inny niż olej surowy
huile de palme et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, à l’exception de l’huile de palme brute

olax dissitiflora extract to stały, rafinowany olej otrzymywany z korzeni olax dissitiflora, olacaceae
olax dissitiflora extract est l'huile fixe raffinée obtenue à partir des racines de olax dissitiflora, olacacées

destylaty ciężkie naftenowe rafinowane kwasem (ropa naftowa); nierafinowany lub średnio rafinowany olej bazowy
distillats naphténiques lourds (pétrole), traités à l'acide; huile de base non raffinée ou légèrement raffinée

podnoszono, że te surowce są tańsze niż rafinowany metaliczny cynk i inne pozostałości cynku stosowane w metodzie pośredniej.
il a été allégué que ces matières premières étaient meilleur marché que le zinc raffiné et les autres déchets de zinc utilisés dans le processus indirect.

15079010 i 15079090 _bar_ pozostałe podpozycje te włączają rafinowany olej sojowy. _bar_
15079010 et 15079090 _bar_ autres ces sous-positions couvrent notamment l'huile de soja raffinée. _bar_

w opinii tej panel uznał, iż rafinowany olej z nasion allanblackia jest zdatny do spożycia przez ludzi w określonych warunkach użytkowania.
dans cet avis, le groupe conclut que l’huile d’allanblackia raffinée est propre à la consommation humaine dans les conditions d’utilisation spécifiées.

szlam olejowy (ropa naftowa) rafinowany kwasem, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso
huile de ressuage (pétrole), traitée à l'acide, contenant > 3 % p/p d'extrait de diméthyl sulfoxyde (dmso)