検索ワード: rzeka (ポーランド語 - マルタ語)

rzeka
xmara

[rzeka–km]
[xmara-km]

rzeka a pozyskiwaniado
xmara għall-impjant

rzeka una: od 0 km do 15 km”;
xmara una: minn 0 km sa 15 km”;

rzeka sawa: od 211 km do 594 km
xmara sava: minn 211 km sa 594 km

rzeka kupa: od 0 km do 5,9 km
xmara kupa:minn 0 km sa 5 km + 900 m

- patrz, lilo, rzeka pełna jest skarbów!
- dawn iċ-ċagħaq bojod żgħar, nistgħu nibnu vagun bihom!

rzeka drawa: od 0 km do 198,6 km
xmara drava: minn 0 km sa 198 km + 600 m

most nad rzeka gwadianą w algarve łączący hiszpanię i portugalię
pont li jgħaqqad lil spanja u l-portugal imkien fuq ix-xmara guadiana f’algarve

wspólnym punktem odniesienia w nedre dalälven jest rzeka dalälven.
fix-xogħol tiegħi mażżgħażagħ, huwa vantaġġ kbir li jiena stess persuna (relattivament) żagħżugħa.

głównym punktem strategii jest rzeka noteć i zasoby przyrodnicze doliny noteci.
il-fokus prinċipali talistrateġija huwa dwar ix-xmara noteć u r-riżorsi naturali tal-wied ta’noteć.

strona odwrotna: twierdza w mieście narwa, rzeka narwa i twierdza w iwangorodzie
wara: il-fortizza narva, ix-xmara narva u l-fortizza ivangorod

bez naturalnych meandrów i siedlisk nadrzecznych rzeka płynęła znacznie szybciej, co doprowadziło do erozji koryta.
mingħajr illiwjiet naturali tagħha u l-ambjenti naturali li tifforma x-xmara, l-ilma beda jgħaddi b’rata aktar mgħaġġla u dan wassal biex il-qiegħ tax-xmara beda jittiekel b’rata mgħaġġla.

obejmuje on wody powierzchniowe (rzeka, jezioro, wody przejściowe i przybrzeżne) oraz wody podziemne.
dan jinkludi l-korpi tal-ilma tas-superfiċje (xmara, lag, tranżitorji u kostali) u ta’ taħt l-art.

charakterystyczną cechą tego obszaru jest rzeka i jej historia, a jego tereny przemysłowe bez trudu wpisują się w natu-
nista’ nitkellem maż-żgħażagħ dwar dak li jħossu u li jolqot lilhom, u probabbilment huwa inqas intimidanti li tiltaqa’ mal-persuna inkarigata mill-appoġġ tal-ue meta dik il-persuna ma tkunx wisq dierenti minn dak li jkun!

od pokoleń gospodarka na tym terytorium była ściśle związana z notecią, ale w drugiej połowie ubiegłego stulecia rzeka została zaniedbana.
għal diversi ġenerazzjonijiet, l-ekonomija tat-territorju kienet marbuta millqrib maxxmara, imma t-tieni nofs tal-aħħar seklu din ġiet traskurata.

przez dolinę otoczoną żyznymi polami uprawnymi, sadami, lasami iglastymi i liściastymi, gospodarstwami rybnymi oraz miejscami atrakcyjnymi turystycznie przepływa rzeka.
xmara nieżla f’nofs ta’ wied qalb kampanja li tħaddan fiha għelieqi għammiela, ġraden tal-frott, koniferi u siġar b’weraq wesgħin, impjanti għat-trobbija tal-ħut u żoni turistiċi.

jak w przypadku wielu alpejskich rzek w austrii, koryto rzeki obere drau zostało wyprostowane a rzeka skanalizowana, tak aby uregulować jej bieg i umożliwić uprawy rolne na jej brzegach.
bħal ħafna xmajjar alpini fl-awstrija, l-obere drau kienet iddrittata u kkanalizzata biex jiġi rregolat minn fejn jgħaddi l-ilma u biex l-attivitajiet tal-biedja jkunu jistgħu jsiru sal-ġenb tax-xmara.

"rzeka" oznacza część wód śródlądowych płynących w przeważającej części po powierzchni lądu, ale mogących na pewnym odcinku swojego biegu płynąć pod ziemią.
"xmara" tfisser korp ta'ilma intern li jnixxi bil-parti l-kbira fuq wiċċ l-art imma li jista'jnixxi taħt l-art f'parti mill-kors tiegħu.

b) kod "0043 niemcy: rzeka ren", zastępuje się kodem "0043 niemcy: obszar śródlądowy";
(b) il-kodiċi "0043 il-Ġermanja: ix-xmara rhine" hija mibdula bi "0043 il-Ġermanja: intern";