プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dokładnie
я абещаю штоя вернусь такда кагдати изменишся я заберу тея укаждева скемти небила я неаставлю тебя нека му я убю каждева кто тебя кто тебя тронет ти можеш неверить ноти незнаеш ктоя я сваих слов наветер не брасаю [16:30:12] Корнійчук ТАНК Віталій: прай дут дни месяци гада но я заберу тебя назад я некаму тебя неадам я кленусь всем што уменя есьть
最終更新: 2012-04-01
使用頻度: 1
品質:
tutaj dokładnie?
Прямо здесь?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bardzo dokładnie sprawdzam
Очень тщательно проверял
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dokładnie tak, jak tego chcesz
По вашему усмотрению
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 20
品質:
dokładnie oddaje dźwięk głosu.
Точное воспроизведение модуляций вашего голоса.
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 4
品質:
nie wiadomo, skąd dokładnie przybyli.
В. Н. Черковец.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
okoliczności śmierci nie są dokładnie znane.
Обстоятельства смерти Йокля до конца не выяснены.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
- z kryształu i srebra dokładnie wymierzonego.
Из кубов серебра, сверкающих хрустальным блеском, Которые несут отметины о мере.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
dokładnie ta sama zasada dotyczy liczby mnogiej.
* Маслова-Лашанская С. С., Толстая Н. Н. Учебник шведского языка.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
== definicja ==termin ludobójstwo (a dokładnie ang.
: Геноцид армян; Геноцид понтийских греков; Геноцид ассирийцев).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dźwignia tremolo dokładnie tam, gdzie się jej spodziewasz.
Рукоятка тремоло-системы на нужном месте.
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 12
品質:
dokładnie określ, na ile wystarczy bateria twojego ipoda
Аккумулятор ipod не заряжается
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
dzięki niemu dopasujesz zestaw dokładnie do swoich potrzeb.
Удобная регулируемая конструкция.
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 5
品質:
strach pomyśleć, że mur berliński upadł dokładnie 25 lat temu.
Жутко думать, что Берлинская стена пала всего 25 лет назад.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
kierownica może działać dokładnie tak, jak sobie tego życzysz.*
Ваш гоночный руль будет работать так, как это нужно именно вам.*
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 1
品質:
to dokładnie to, co proponuje kwasi wiredu, filozof z ghany.
Кваси Виреду, философ из Ганы, — один из них, и он занимается именно этой проблематикой.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
można określić dokładnie czas, w którym żył (przynajmniej teoretycznie).
* swofford, david l.; g. j. olsen, p. j. waddell and david m. hillis (1996).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dzięki systemowi dźwięku przestrzennego będziesz dokładnie wiedzieć, gdzie on się znajduje.
Благодаря системе объемного звучания вы точно знаете местоположение противника.
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 4
品質:
dokŁadnie: około 12 dzieci zginęło w autokarze dzisiaj rano w #stvincent.
Другой пользователь twitter, Абка Фитс-Хенли , поделилась своими мыслями насчет причины аварии:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
był niepokonany przez niemal 10 lat startów (dokładnie 9 lat, 9 miesięcy i 9 dni).
По продолжительности это составило ровно 9 лет 9 месяцев и 9 дней.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: