検索ワード: przygotowują (ポーランド語 - ロシア語)

pokerzyści przygotowują się do następnego wsop w rio wsop.
Остался всего один день до начала wsop.

krupierzy tasują karty i przygotowują się do rozdania!
Дилеры, тасуйте и раздавайте карты!

ileż to jest zwierząt, które nie przygotowują sobie zaopatrzenia, a bóg daje zaopatrzenie im i wam.
И сколько ж тварей на земле На пропитание себе не промышляют!

czy ty chcesz być tylko tyranem na ziemi i nie chcesz być wśród tych, którzy przygotowują pomyślność?"
Воистину, ты хочешь только бесчинствовать на земле, а не хочешь быть в числе тех, кто творит благое дело".

obecnie ue i rosja przygotowują nową umowę, która po 2007 r. zastąpi obecnie obowiązującą umowę o partnerstwie i współpracy.
В настоящее время ЕС и Россия работают над новым соглашением, которое заменит СПС после 2007 года.

a ugw działa dalej – kolejne państwa członkowskie ue przygotowują się do wstąpienia do strefy euro i czerpania korzyści ze wspólnej pomyślnej przyszłości.
В сотовые телефоны интегрируются цифровые камеры, а сами телефоны постепенно становятся модным аксессуаром.

pozostałe państwa członkowskie mają możliwość wyboru (klauzula „opt-out”) lub przygotowują się do przyjęcia euro.
Эти страны образуют Еврозону.Остальные государства-члены отказались от принятия евро или готовятся войти в Еврозону.

bardzo się ciesze, że mogę ogłosić temat blog action day 2009: zmiany klimatyczne. tysiące ludzi głosowało i razem przyniesiemy kolejny oddech do dyskusji na temat zmian klimatycznych w czasie, gdy nasi liderzy przygotowują się do spotkania w kopenhadze w grudniu w celu wspólnej zgody na długotrwałe rozwiązania tego kryzysu.
Цель этой глобальной акции – поднять уровень сознания и способствовать межрегиональному общению по важным задачам, которые стоят перед всеми нами.