検索ワード: sobie (ポーランド語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ロシア語

情報

ポーランド語

sobie

ロシア語

себя

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

„zwisając sobie”.

ロシア語

"Завис".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

doświadczenia na sobie

ロシア語

eksperimenty na sebe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ubrudziłem sobie ręce.

ロシア語

Я сильно запачкал руки.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

czy sobie przypomnicie?

ロシア語

Не рассудите ли вы об этом?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

powiedział: "idź sobie!

ロシア語

(И Муса) молвил: "Уходи!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

o ile sobie przypominam

ロシア語

Насколько я помню

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

co ja sobie myślałam?

ロシア語

О чем я только думала?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

zobacz, jak sobie poradzili

ロシア語

Решение

最終更新: 2011-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

nie pomagacie sobie wzajemnie?"

ロシア語

[Почему] вы не помогаете друг другу?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

być może, oni sobie przypomną!

ロシア語

Быть может, они помянут назидание.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

jeśli dobrze sobie przypominam

ロシア語

Если я правильно помню

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

"), zawierająca w sobie m.in.

ロシア語

Л., Музыка, 1986.- 144 с.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

jakże mało oni sobie przypominają!

ロシア語

(И как) мало вы (о, многобожники) внимаете (увещаниям) [получаете пользу от этого].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

rób sobie zdjęcia kamerą internetową.

ロシア語

Сфотографируй себя при помощи веб-камеры.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

jak wyobrażacie sobie dalsze poszukiwania?"

ロシア語

Как вы планируете продолжать поиски?"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

próbowaliśmy jakoś zorganizować sobie próby.

ロシア語

Мы долго ломали головы над тем, как репетировать в такой ситуации.

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

jedynie posłańcowi, którego sobie upodobał.

ロシア語

за исключением посланника, которого Он выбрал, чтобы он знал часть сокровенного.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,096,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK