You searched for: sobie (Polska - Ryska)

sobie
себя

„zwisając sobie”.
"Завис".

doświadczenia na sobie
eksperimenty na sebe

ubrudziłem sobie ręce.
Я сильно запачкал руки.

czy sobie przypomnicie?
Не рассудите ли вы об этом?

powiedział: "idź sobie!
(И Муса) молвил: "Уходи!

o ile sobie przypominam
Насколько я помню

co ja sobie myślałam?
О чем я только думала?

zobacz, jak sobie poradzili
Решение

nie pomagacie sobie wzajemnie?"
[Почему] вы не помогаете друг другу?

być może, oni sobie przypomną!
Быть может, они помянут назидание.

jeśli dobrze sobie przypominam
Если я правильно помню

"), zawierająca w sobie m.in.
Л., Музыка, 1986.- 144 с.

jakże mało oni sobie przypominają!
(И как) мало вы (о, многобожники) внимаете (увещаниям) [получаете пользу от этого].

rób sobie zdjęcia kamerą internetową.
Сфотографируй себя при помощи веб-камеры.

jak wyobrażacie sobie dalsze poszukiwania?"
Как вы планируете продолжать поиски?"

próbowaliśmy jakoś zorganizować sobie próby.
Мы долго ломали головы над тем, как репетировать в такой ситуации.

jedynie posłańcowi, którego sobie upodobał.
за исключением посланника, которого Он выбрал, чтобы он знал часть сокровенного.