検索ワード: clash (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

clash

英語

clash

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

"clash of wings.

英語

"clash of wings.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

"the crimean war: a clash of empires".

英語

"the crimean war: a clash of empires".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

the clash nosili wielkie wojskowe buciory, nie sandały.

英語

the clash wore big army boots, not sandals.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w czasach the clash strummer parokrotnie wszedł w konflikt z prawem.

英語

during his time with the clash, strummer, along with his bandmates, became notorious for getting in trouble with the law.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

paul simonon (the clash) i terry chimes (the clash).

英語

these included two future members of the clash, paul simonon and terry chimes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

gdy the clash zakończyli działalność w początkach 1986 roku, simonon założył nowy zespół havana 3am.

英語

after the clash dissolved in 1986, simonon started a band called havana 3am.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

10 czerwca 1977 roku on i headone zostali zatrzymani za malowanie na ścianie hotelu nazwy the clash.

英語

on 10 june 1977, he and headon were arrested for spray-painting "the clash" on a wall in a hotel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

1927)* 2002 – joe strummer, brytyjski wokalista, członek zespołu the clash (ur.

英語

1929)* 2002 – joe strummer, english singer-songwriter and actor (the clash, the mescaleros, and the pogues) (b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w "zeno clash ii" obecny jest tryb kooperacji.szczególną uwagę zwrócili wówczas na św.

英語

zeno clash ii features multiplayer game mode.the f.f.i.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

15 listopada w czasie występu the mescaleros w londynie mick jones dołączył do nich na scenie i wykonał wspólnie ze strummerem trzy utwory the clash.

英語

on 15 november, jones and strummer shared the stage, performing three clash songs during a london benefit show by joe strummer and the mescaleros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wśród publiczności był mick jones który dołączył do zespołu na scenie podczas wykonywania utworu the clash „bankrobber”.

英語

mick jones was in the audience, and joined the band on stage during the clash's "bankrobber".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

pomimo iż pozostawali pod wpływem the clash, ich frontman fermin muguruza zdecydował się aby stworzyć zespół skapunkowy po zobaczeniu koncertu joego strummera w 1980 roku w donostia.

英語

==influences==they were clearly influenced by the clash, in fact, their frontman fermin muguruza decided to create a ska punk band after seeing strummer's band in a 1980 gig in donostia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

5 maja 2010 roku firma atlus opublikowała "zeno clash: ultimate edition" na konsolę xbox 360 w usłudze xbox live arcade.

英語

atlus has announced that they will be bringing an ultimate edition of the game to the xbox 360 as an xbox live arcade download in march 2010.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

zginął w 1913 roku od zabłąkanej kuli w trakcie polowania.w listopadzie 1978 ponownie występował z the clash oraz z the innocents tym razem w ramach trasy "sort it out tour".

英語

==death==jenatzy died in 1913 in a hunting accident.in november 1978, the slits toured with the clash again on the "sort it out tour" and were joined by the innocents who opened the shows.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

edycję gry na konsolę xbox 360, zawierającej dodatkowe elementy względem wersji pc, wydano 5 maja 2010 roku pod tytułem "zeno clash: ultimate edition".

英語

the xbox 360 version, entitled "zeno clash: ultimate edition", was released may 5, 2010 and contains additional features not found in the pc version.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

warkocze.wydany 10 listopada 1978 przez wytwórnię cbs.london calling – trzeci album studyjny brytyjskiego zespołu punkowego the clash wydany 14 grudnia 1979 za pośrednictwem cbs records w wielkiej brytanii oraz przez epic records w usa w styczniu 1980.

英語

med.it was released on 10 november 1978 through cbs records.it was released in the united kingdom on 14 december 1979 by cbs records, and in the united states in january 1980 by epic records.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

" (1939), revival – producent z group theatre* "summer night" (1939) – reżyser* "night music" (1940) – producent z group theatre* "the fifth column" (1940) – reżyser* "clash by night" (1941) – reżyser* "a kiss for cinderella" (1942), revival – reżyser* "r.u.r.matka marion, niseema theillaud, również jest aktorką i nauczycielką.

英語

" (1939), revival – produced by group theatre* "summer night" (1939) – director* "night music" (1940) – produced by group theatre* "the fifth column" (1940) – director* "clash by night" (1941) – director* "a kiss for cinderella" (1942), revival – director* "r.u.r.cotillard's mother, niseema theillaud, is also an actress and drama teacher.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,217,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK