検索ワード: dust (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

dust

英語

dust

最終更新: 2014-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

volcanic dust.

英語

volcanic dust.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pm: "shake the dust."

英語

pm: "shake the dust."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

" angel dust publishing, 2008.

英語

" angel dust publishing, 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

(i can be a dust devil, too.)

英語

(i can be a dust devil, too.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nazywam to marynarką smart dust- mądrego pyłu.

英語

i call it the smart dust navy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

do zastosowań w obszarach o szczególnie dużej koncentracji pyłu, oba systemy są również dostępne w wersji ilia dust.

英語

for use in areas with particularly high concentration of dust, both systems are also available as ilia dust versions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w tym kontekście polska ponownie odwołała się do wyroku w sprawie star dust marine [24].

英語

in this context poland referred again to the stardust marine judgment [24].

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

amott) (2:14)# shadows and dust (m. amott/d.

英語

amott) (2:14)#shadows and dust (m. amott/d.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

" (1975) * "cat on a houseboat" (1976)* "fire on the mountain" (1977)* "games at twilight and other stories" (1978) * "clear light of day" (1980)* "village by the sea" (1982)* "in custody" (1984)* "baumgartner's bombay" (1988) * "journey to ithaca" (1996) * "fasting, feasting" (1999)* "diamond dust" (2000) * "the zigzag way: a novel" (2004)==polskie wydania==* "czas postu, czas uczty" ("fasting, feasting"), wydawnictwo akademickie dialog, warszawa 2004== nagrody i nominacje ==* 1978 - nagroda national academy of letters za - "fire on the mountain"* 1978 - winifred holtby memorial prize za - "fire on the mountain"* 1980 - nominacja, nagroda bookera za - "clear light of day"* 1983 - guardian children's fiction prize za - "the village by the sea"* 1984 - nominacja, nagroda bookera za - "in custody"* 1993 - neil gunn prize* 1999 - nominacja, nagroda bookera za - "fasting, feasting"* 2000 - alberto moravia prize w kategorii literatura (włochy)== odznaczenia ==* order padma shripierwotnie nadrodzina była nazywana "spinosauroidea" (stromer, 1915).po jego ukończeniu podjął studia z literatury w paryskim École du louvre, zostając potem członkiem École française de rome.

英語

==awards==* 1978 – winifred holtby memorial prize- "fire on the mountain"* 1978 – sahitya akademi award (national academy of letters award)- "fire on the mountain"* 1980 – shortlisted, booker prize for fiction – "clear light of day"* 1983 – guardian children's fiction prize – "the village by the sea: an indian family story"* 1984 – shortlisted, booker prize for fiction – "in custody"* 1993 – neil gunn prize* 1999 – shortlisted, booker prize for fiction: "fasting, feasting"* 2000 – alberto moravia prize for literature (italy)* 2003 – benson medal of royal society of literature * 2007 - sahitya akademi fellowship * 2014 - padma bhushan== selected works ==* "the artist of disappearance" (2011)* "the zigzag way" (2004)* "diamond dust and other stories" (2000)* "fasting, feasting" (1999)* "journey to ithaca" (1995)* "baumgartner's bombay" (1988)* "in custody" (1984)* "the village by the sea" (1982)* "clear light of day" (1980)* "games at twilight" (1978)* "fire on the mountain" (1977)* "cat on a houseboat" (1976)* "where shall we go this summer?the superfamily spinosauroidea was named in 1915 by ernst stromer.a student of literature, he was a graduate of the École du louvre and a member of the École française de rome.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,157,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK