検索ワード: dziewięćdziesięciodniowego (ポーランド語 - 英語)

zakończenie obowiązywania niniejszej umowy staje się skuteczne trzy miesiące po wygaśnięciu dziewięćdziesięciodniowego okresu.
termination of this agreement shall take effect three months after the expiry of the ninety days period.

poprawka 176 przewiduje wprowadzenie dziewięćdziesięciodniowego okresu na przeprowadzenie otwartych konsultacji dotyczących każdej propozycji przeprowadzenia badań.
amendment 176 requires an open consultation period of 90 days for all testing proposals.

jeden z tajskich producentów eksportujących zgłaszał roszczenie o dostosowanie kosztu kredytu, ponieważ standardową praktyką było udzielanie znanym krajowym klientom od trzydziestodniowego do dziewięćdziesięciodniowego kredytu.
one thai exporting producer claimed an adjustment for credit cost on the grounds that it was standard practice to grant 30 to 90 days of credit to known domestic customers.

ponadto efsa opublikowała dalsze informacje na temat poszczególnych elementów wziętych pod uwagę przez powołany przy urzędzie panel naukowy ds. genetycznie zmodyfikowanych organizmów oraz powodów, dla których nie uznano za konieczne przeprowadzania pewnych szczegółowych badań dodatkowych – jak np. dziewięćdziesięciodniowego badania toksykologicznego na szczurach.
it also published further information on the different elements considered by the scientific panel on genetically modified organisms of efsa and the reason why some specific additional studies such as a 90-day toxicology study in rats were not considered as necessary.