検索ワード: inte (ポーランド語 - 英語)

framkalla inte kräkning.”
framkalla inte kräkning.’

försäljningen anmäldes inte till kommissionen.
försäljningen anmäldes inte till kommissionen.

- exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.
- exportlicens som inte ger raett till exportbidrag.

försäljningen har inte föregåtts av något anbudsförfarande.
försäljningen har inte föregåtts av något anbudsförfarande.

- varorna omfattas inte av något tullförfarande.
- varorna omfattas inte av något tullförfarande.

vägaffärsverket har inte befunnit sig i ekonomiska svårigheter.
vägaffärsverket har inte befunnit sig i ekonomiska svårigheter.

interakcje z innymi le kami i inne rodzaje inte rakcji
inte raction with othe r me dicinal products and othe r forms of inte raction

- försäljningen utfördes inte genom ett villkorslöst anbudsförfarande.
- försäljningen utfördes inte genom ett villkorslöst anbudsförfarande.

ett lämpligt intraperitonealt test har inte givit belägg för förhöjd cancerogenitet
ett lämpligt intraperitonealt test har inte givit belägg för förhöjd cancerogenitet

den finska regeringen har inte redovisat någon beräkning i det här avseendet.
den finska regeringen har inte redovisat någon beräkning i det här avseendet.

- do inte cami i pracownikami miotów. program ten odniesie s i r
a closer dialogue with them will be promoted, lqfoxglqj"wkh"h{fkdqjh"ri"ehvw"practice between scientists and media professionals.

cts jest inte growany z s y stemami szkolnictwa wyższego – ale takpaństwa.
national credit systems parallel or compatible with ects.

aktiers marknadsvärde beräknas vanligtvis utifrån hela företagets värde och inte bara utifrån tillgångarnas värde.
aktiers marknadsvärde beräknas vanligtvis utifrån hela företagets värde och inte bara utifrån tillgångarnas värde.

det är således en del av staten, vilket innebär att det inte är någon juridisk person.
det är således en del av staten, vilket innebär att det inte är någon juridisk person.

privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.
privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.

(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande...
(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande...

w języku szwedzkim artikel 3.4 i förordning (eeg) nr 1182/71 skall inte tillämpas
in swedish artikel 3.4 i förordning (eeg) nr 1182/71 skall inte tillämpas

w języku szwedzkim ’socker som inte anses vara ’utomkvotsprodukter’ för export utan bidrag.’ ”
in swedish ’socker som inte anses vara ’utomkvotsprodukter’ för export utan bidrag.’ ’

försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung [2] należy wskazać pochodzenie produktów.
försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung [2] origin of products to be indicated.