検索ワード: klemens (ポーランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

klemens

英語

klemens

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

klemens lothar von metternich

英語

metternich

最終更新: 2012-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

klemens lothar von metternich 7.

英語

klemens wenzel, prince von metternich 7.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

klemens xiii bronił towarzystwa jezusowego (m.in.

英語

clement xiii strongly defended the society (e.g.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

klemens lubił spędzać czas ze studentami i intelektualistami.

英語

hofbauer enjoyed spending time with the students and the intellectuals.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nie powinno być zachowane relikty ss. klemens szkoła kościół i pracy.

英語

there should be preserved relics of ss. clement church school and work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

klemens moskarzewski został zastąpiony na stanowisku gubernatora wilna przez jana oleśnickiego z krakowa.

英語

klemens moskarzewski was replaced with jan oleśnicki from kraków as governor of vilnius.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w 1188 papież klemens iii mianował go kardynałem, a w sierpniu 1190 promował do rangi biskupa porto e santa rufina.

英語

pope clement iii created him cardinal-deacon in 1188 and named him cardinal-bishop of porto e santa rufina in 1190.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

1826 lub 1827)* 11 czerwca – klemens lothar von metternich, austriacki polityk i dyplomata (ur.

英語

1769)* june 11 – klemens wenzel von metternich, austrian diplomat (b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

gdy dotarli do warszawy nie mieli pieniędzy; ostatnie trzy srebrne monety klemens oddał żebrakowi, którego spotkali po drodze.

英語

together they arrived in warsaw with no money; hofbauer had given the last three silver coins to beggars along the way.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

przez śledztw i ilości literatury, który był na mount st. klemens napisane, wciąż czeka na krytycznej oceny rzeczywistego znaczenia tego miejsca.

英語

through the investigations and the amount of literature that was on mount st. clement written, is still waiting for a critical evaluation of the actual significance of this place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

cosma e damiano; biskup orvieto15 z nich mianował juliusz iii, 20 – papież paweł iii, po jednym – papież klemens vii i leon x.

英語

cosma e damiano; bishop of orvietofifteen electors were created by julius iii, twenty by pope paul iii, one by pope clement vii and one by leo x.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

35 elektorów mianował benedykt xiv, ośmiu klemens xii, a po jednym benedykt xiii (borghese) i innocenty xiii (a. albani).

英語

vito e modestothirty five electors were created by benedict xiv, eight by clement xii, one by benedict xiii (borghese) and innocent xiii (a. albani).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

(6 sierpnia 1770) – kardynał prezbiter bez tytułu; arcybiskup evory; inkwizytor generalny portugalii* charles-antoine de la roche-aymon (16 grudnia 1771) – kardynał prezbiter bez tytułu; arcybiskup reims* leopold ernest von firmian (14 grudnia 1772) – kardynał prezbiter bez tytułu; biskup pasawyczterech mianował benedykt xiv, czterech klemens xiii i trzech klemens xiv.wcześniej znany był jako haile selassie i international airport i jest głównym węzłem ethiopian airlines, narodowych etiopskich linii lotniczych, które obsługują połączenia po etiopii i na całym kontynencie afrykańskim, a także połączenia bezpośrenie do azji, europy i ameryki północnej.

英語

(august 6, 1770) – cardinal-priest title assigned; archbishop of evora; inquisitor general of the portuguese inquisition*charles-antoine de la roche-aymon (december 16, 1771) – cardinal-priest title assigned; archbishop of reims*leopold ernest von firmian (december 14, 1772) – cardinal-priest title assigned; bishop of passaubenedict xiv, clement xiii and clement xiv created three of them each.formerly known as haile selassie i international airport, it is the main hub of ethiopian airlines, the national airline that serves destinations in ethiopia and throughout the african continent, as well as nonstop service to asia, europe, north america and south america.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,733,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK