プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— auschwitz-birkenau jest najsłynniejszym miejscem pamięci na świecie.
“auschwitz-birkenau is the most famous memorial in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
najsłynniejszym dżokejem jest josef váňa, który wygrał ten wyścig kilka razy.
the most famous jockey of the race is josef váňa, who has won this race a number of times.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
z takiego czy innego powodu, maha bandula pozostaje najsłynniejszym generałem w historii birmy.
for whatever reason, maha bandula remains the most famous general in burmese history.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
oto twoja szansa na honorowe reprezentowanie twojego kraju na najsłynniejszym turnieju pokerowym na żywo w 2010.
here's your chance to proudly represent your country at the world's most famous live poker event in 2010.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
oryginalny projekt tessar opatentowano w 1902 roku i nie bez powodu pozostaje on najsłynniejszym obiektywem dla kamer.
they're compact, don't use a lot of battery power, and can handle shock and vibration.
最終更新: 2017-01-10
使用頻度: 1
品質:
najsłynniejszym takim miejscem jest hipokwarium zoo w toledo, które ma basen na 360.000 galonów wody.
one of these, the toledo zoo hippoquarium, features a 360,000 gallon pool for hippos.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
bobby hull był najsłynniejszym graczem który przeszedł do konkurencyjnej ligi, podpisując kontrakt wart 2,75 mln dolarów z winnipeg jets.
bobby hull was the most famous player to defect to the rival league, signing a $2.75 million contract with the winnipeg jets.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
chyba najsłynniejszym dziełem, jakie jest powiązane z tym miejscem, jest ptak wenus, które zostało wykonane przez botticelliego.
perhaps the most famous work, which is associated with this place, is the bird of venus, which was done by botticelli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
były port rybacki jest teraz najsłynniejszym portem międzynarodowym świata, największym miastem w chinach oraz 6 największym miastem świata w pomiarze rozmieszczenia ludności.
the once small fishing port is now a world famous international port, the biggest city in china and the 6th biggest city in the world in terms of population density.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
== sport ==najsłynniejszym tutejszym klubem jest klub piłkarski maccabi ironi kiryat ata f.c., grający w ii lidze "liga leumit".
==sports==the city's main football club, maccabi ironi kiryat ata, plays in liga leumit, the second tier of israeli football.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==objawy i przebieg==krwawienie z przewodu pokarmowego objawić się może jako krwiste wymioty ("hematemesis"), krew w stolcu ("melaena" lub "hematochezia").najsłynniejszym oraz najdłużej służącym dowódcą okrętu był kawaler orderu pour le mérite walther forstmann.trachemys – rodzaj żółwi z rodziny żółwi błotnych (emydidae).w 1567 roku wysłał kolejna wyprawę pod dowództwem kapitana martín ruiz de gamboa w celu opanowania wyspy chiloé (chile).
== signs and symptoms ==gastrointestinal hemorrhage may present as hematemesis (vomiting blood), melena (tarry stool from altered blood), or hematochezia (fresh blood in stool).its longest-serving captain was walther forstmann, who was awarded the pour le mérite during command on "u-39".trachemys is a genus of turtles belonging to the family emydidae.in 1567 an expedition under captain martín ruiz de gamboa was sent to subdue the island of chiloé (chile).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています