検索ワード: nastepnym razem nie mow niczego (ポーランド語 - 英語)

razem/nie dotyczy
total/not applicable

tym razem nie może się nie udać.
it must not go wrong this time.

dr. razem: nie słuchaj ich.
dr. razem: don't listen to them.

tym razem nie zrobiÅ am (...)
owoce (...)

tym razem nie bylo takiej uczciwosci.
no, she did not try to defend herself.

tym razem nie dolarów, ale gwiazd.
but, this time not one billion dollars, one billion stars.

tym razem nie możemy dopuścić do tego.
we cannot let that happen this time."

niestety, tym razem nie na rynku jest.
unfortunately, this one is no longer on the market.

tym razem nie było to spotkanie w nadzwyczajnej sytuacji.
this time it was not an emergency summit.

nie oznacza to, że tym razem nie ma nic nowego.
were not talking about an average joe out there.

i tym razem nie spodziewaliśmy się ujrzeć tego w szkołach.
once again, i didn't expect it to be used in classrooms.

nigdy nic razem nie opublikowaliśmy, ale dobrze się bawiliśmy.
we never published a paper together, but we did have a lot of fun.

i tym razem nie miał tyle szczęścia, ponieważ oni go zabili.
and this time he was not so lucky, because they killed him.

niemieckie słowo honoru i tym razem nie zawodzi oczekiwań trzeźwych.
the german word of honour this time too does not meet the expectations of the clear-headed.

w pojeździe przewozi się za jednym razem nie więcej niż pięć butli.
not more than five cylinders are carried on the vehicle at any one time.

tym razem nie były potrzebne nowe akty prawne – wystarczył zdrowy rozsądek.
common sense, rather than new legislation, has led to this achievement.

fajne okulary!! tym razem nie mam żadnych uwag, pytań i zażaleń.
a.: it’s hand sewn, because i really wanted the color, and i have not seen this in stores.

dlatego tym razem nie dzielimy targów, a w całości przenosimy w dogodniejszą lokalizację.
therefore, this time we do not divide the fair, and the whole event is moved to a far more convenient venue.

ale tego, co zobaczyłem za trzecim razem, nie wymyśliłem, tego nie spowodowało zatrucie.
you had no steps to follow, and we must follow certain steps, because it is in the steps where man finds strength.

czasami jest to dobre posunięcie, aby spowolnić wycieczki, grać, a innym razem nie.
sometimes it is a good move to slow play trips and other times it isn’t.