プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
noe
noah
最終更新： 2011-03-14 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
noe Żordania
jordania
最終更新： 2012-06-08 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
powiedział: "o noe!
"o noah", he answered, "truly he is not of your family.
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
każda noe jest inna.
every noe is different.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
kiedy noe zbudował arkę...
and when noah had done built his ark ...
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
oni powiedzieli: "o noe!
they said: "o nuh (noah)!
noe powiedział: "panie mój!
[nuh (noah)] said: "o my lord!
jasnei ciemne strony dziaŁania noe
light and shade concerning noe performance
i powiedział noe: "panie mój!
and noah, said: "o my lord!
sideritis discolor (webb ex de noe) bolle
最終更新： 2019-02-08 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
finansowanych było więcej wniosków typu noe niż projektów ip.
a higher proportion of ‘noe’ proposals werefinanced comparedto‘ip’ projects.
ocena szczegółowych celów noe i ip uwypukliła zróżnicowaną sytuację.
the assessment of noes’ and ips’ specific objectives highlights a contrasting picture.
kiedy noe zbudował arkę rozumiem, że ktoś zaintonował pieśń,
and when noah had done built his ark, i understand that somebody began to rend a song.
noe jest trzecim z tych bohaterów wiary wystawionych dla naszej nauki.
noah is the third of these faith heroes held up for our inspection.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
chcę otrzymywać przypomnienia, przez sms, kiedy desire noe jest online.
i would like to be reminded by sms, if desire noe is on-line.
35.kwestię możliwościdalszegofinansowania niektórych dobrze zapowiadających się noe wramach7prrozważasięindywidualnie wkażdym przypadku.
35.thepossibilityofcontinuingthefinanc-ingofcertainpromising noes under fp7 is addressed on a case-by-case basis.
i noe zawołał do swego pana, mówiąc: "panie mój!
and noah called out to his lord, saying: 'my lord!
wzywał nas noe. - jakże wspaniali są ci, którzy dali posłuch! -
(in the days of old), noah cried to us, and we are the best to hear prayer.
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
oni powiedzieli: "o noe! ty z nami się spierasz i pomnożyłeś z nami spory.
they said, ‘o noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly.
oni powiedzieli: "jeśli nie zaprzestaniesz, o noe, to z pewnością cię ukamienujemy!"
they said, “o nooh, if you do not desist you will surely be stoned.”
