検索ワード: obsługa ruchu turystycznego (ポーランド語 - 英語)

obsługa ruchu
traffic handling

natężenie ruchu turystycznego
tourism intensity

obsługa ruchu w 2002 r.
traffic handling 2002

usługi administracyjne dotyczące ruchu turystycznego
supporting services for the government

kontakt dla biur podróży i operatorów ruchu turystycznego:
contact for travel agencies and tour operators:

logistyka, pasażerskich i ruchu turystycznego, a także szkolenia i
logistics, passenger traffic and tourism as well as traffic education and

uczestnictwo w targach i wystawach w celu zwiększenia ruchu turystycznego.
participation in fairs and exhibitions aimed at encouraging tourist traffic.

informacje o stowarzyszeniu osób prawnych jesioniki - stowarzyszenie ruchu turystycznego.
information about the interest association of legal entities jeseníky - tourist association.

inwestycje są tu ważnym i podstawowym elementem w zakresie ruchu turystycznego.
investments in skiing represent an important and substantial part of tourism expenditures.

stolica słowacji może pochwalić się wieloma sukcesami w dziedzinie ruchu turystycznego.
the capital of slovakia experienced another success in the area of tourism.

obecnie ośrodek krajowego i zagranicznego ruchu turystycznego w regionie zemplinská Šírava.
at present it is the centre of both the inland and foreign tourist traffic at the zemplínska Šírava.

wspólne uczestnictwo w targach i wystawach zmierzających do zwiększenia natężenia ruchu turystycznego,
joint participation in fairs and exhibitions aimed at increasing tourist flows.

głównym przesłaniem i priorytetem tego portalu jest udzielanie informacji oraz motywowanie uczestników ruchu turystycznego.
the main mission and priority of this portal is to provide information and motivation for the tourists.

bratislavský kraj, bratislava stolica słowacji może pochwalić się wieloma sukcesami w dziedzinie ruchu turystycznego.
bratislavský kraj, bratislava the capital of slovakia experienced another success in the area of tourism.

jest najważniejszym ośrodkiem przemysłu papierniczego na słowacji i jednym z najważniejszych słowackich ośrodków ruchu turystycznego.
it is the most important centre of paper industry in slovakia and of travel and tourism.

byli przede wszystkim rolnikami, pasterzami, węglarzami a od xix wieku zajmują się obsługą ruchu turystycznego.
most of the population were farmers, shepherds, miners and since 19-th century they started to devote to tourism, too.

celem projektu jest opracowanie strategii oraz zapewnienie narzędzi służących rozwiązaniu problemów wynikających ze wzrostu ruchu turystycznego.
this project aims to develop strategies and instruments to address the problems caused by the growth of tourism.

jesioniki - stowarzyszenie ruchu turystycznego dąży do prezentowania od 1999 roku jednolitego głosu jesioników w zakresie ruchu turystycznego.
since 1999 jeseníky - tourist association has been promoting one voice of the jeseníky in the field of tourism.

dla inspiracji lub wypracowania kompletnego programu pobytu na słowacji warto się skontaktować z biurem podróży lub agencją ruchu turystycznego.
for an inspiration or elaboration of a complex program of your stay in slovakia it is worth to contact some travel bureau or agency.

zakładają je wsie, miasta i związki wsi w celu ochrony swoich interesów w sferze rozwoju krajowego ruchu turystycznego i turystyki.
villages, towns and community confederations founded the association to protect their interests in tourism development and domestic tourist trade.