検索ワード: odpytywania (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

odpytywania

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

częstotliwość odpytywania

英語

poll interval

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

rezultaty odpytywania modemu

英語

modem query results

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

własny serwer przeglądania do odpytywania

英語

a custom master browser that is to be queried

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

zatrzymuje tryb odpytywania i pokazuje ponownie słownik.

英語

if you find a mistake with a query you can invoke the edit dialog immediately and correct it.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

istnieją dwa podzbiory opcji dla odpytywania: wybór pakietu i wybór informacji.

英語

there are two subsets of options for querying: package selection, and information selection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

zakres pytań może zależeć od aktualnej oceny, liczby pytań i daty poprzedniego odpytywania.

英語

the range of a query can depend on the current grade, the number of queries and the last query date.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

to jest pole tekstowe pojawiające się obok udostępnianego zasobu w czasie odpytywania serwera o dostępne zasoby.

英語

this is a text field that is seen next to a share when a client queries the server, either via the network neighbourhood or via net view, to list what shares are available.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

na tej stronie możesz wybrać czas na jaki opanowany wpis jest wyłączany z odpytywania lub gdy ma być użyty na samym końcu.

英語

blocking settings dialog screenshot

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

w ciągu ostatniego roku, krajowe dane odpytywania wskazał w kierunku rosnącego poczucia sceptycyzmu publicznej na temat wiarygodności nauki klimatu i prawdy globalnego ocieplenia.

英語

over the past year, national polling data has pointed toward a growing sense of public skepticism on the credibility of climate science and the truth of global warming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

rpm jest potężnym menedżerem pakietów, który może być używany do budowania, instalowania, odpytywania, weryfikowania, uaktualniania i usuwania pakietów oprogramowania.

英語

rpm is a powerful package manager, which can be used to build, install, query, verify, update, and erase individual software packages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

jeśli chcesz lepiej poznać słówko lub po prostu wolisz ten typ odpytywania, możesz wybrać typ pytań, które zawierają odpowiedź razem z kilkoma innymi, losowo wybranymi słowami. jest to tzw. pytanie wielokrotnego wyboru.

英語

for your personal taste or just for becoming acquainted with a new word, you may choose a query that shows the solution together with several other randomly chosen words. this is called multiple choice query.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

w kontekście drukowania, serwer lub twój komputer mogą otrzymywać dodatkowe informacje odsyłane przez drukarkę (informacje o stanie, itp.), zarówno po odpytaniu, jak i bez odpytywania. appsocket (= & hp; jetdirect), & cups; i ipp, w przeciwieństwie do lpr/ lpd i bsd, obsługują komunikację dwukierunkową.

英語

in the context of printing, a server or a host may receive additional information sent back from the printer (status messages & etc;), either upon a query or unrequested. appsocket (= & hp; jetdirect), & cups; and ipp support bi-directional communication, lpr/ lpd and bsd-style printing do not...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,400,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK