プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ok, nie ma sprawy.
no może nie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma sprawy
no problem
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
nie ma sprawy.
it's all right.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"ok, nie ma sprawy! ile za nią dasz?".
"okay, no problem! how much do you want to pay?".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nie ma
none
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 5
品質:
nie ma.
dzięki.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma mowy
no cleaving here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma sprawy. za tydzień też jest spotkanie.
it is common in mad people to believe that they have a worldwide salvific mission.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma problemu
no problem
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma czasu.
there's no time. we're back in the street again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma czasu!
there is no time!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma przeciwwskaza?.
there are no contraindications.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma wyjścia, prawda? sprawy trochę mnie zaskoczyły.
i mean, it had to. right? i was in for quite a surprise.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
nie ma to nic wspólnego z mieszaniem się w sprawy wewnętrzne.
that has nothing to do with interfering in national affairs.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
nie ma znaczenia, jakie sa okolicznosci sprawy lub co mówi prawo.
it does not matter what are the facts of the case or what the law says.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stąd orzeczenie w sprawie pearle nie ma znaczenia dla omawianej sprawy.
therefore, pearle is irrelevant to this case.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
obowiązek ten nie ma zastosowania do środków mających na celu wyjaśnienie sprawy.
that obligation does not apply to measures of an investigatory nature.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:
nie ma sensu tracić czasu na sprawy, które nie leżą w naszej gestii.
there is no point in wasting time on matters that are not our responsibility.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ok apartment nigdy nie ma dostępu do numerów kart kredytowych.
ok apartment does not have access to credit card numbers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
innymi słowy, nie ma żadnej rzeczy (sprawy), która wykraczałaby poza bożą wolę.
in other words, there is nothing that happens that is outside of god’s sovereign will.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: