人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numer urządzenia:
machine number:
最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 17
品質:
nazwa oraz numer rejestracyjny …
name and registration …
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
państwo członkowskie oraz numer partii
member state and lot number
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
datę dokonania zgłoszenia oraz numer akt;
the date of filing and the file number;
最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 5
品質:
komunikat taki wskazuje na obecność urządzenia służącego do manipulacji.
this message will indicate the presence of a manipulation device.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
obecność urządzenia służącego do wykluczenia ssaków morskich: tak nie
presence of marine mammal exclusion device: yes no
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:
podać oznakowanie pojemnika oraz numer plomby.
the identification of container and seal number shall be indicated.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:
nie jest złożony za pomocą bezpiecznego urządzenia służącego do składania podpisu.
not created by a secure signature-creation device.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
nazwę, adres oraz numer odróżniający producenta;
the name, address and distinguishing number of the producers;
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:
specyfikacje projektowe oraz testy wymagane w przypadku homologacji typu we komponentu urządzenia służącego do pośredniego widzenia
design specifications and tests required for ec component type-approval of a device for indirect vision
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質: