検索ワード: poproszę o adres (ポーランド語 - 英語)

poproszę o czek.
check, please.

poproszę o hamburgera.
please give me a hamburger.

poproszę o rachunek!
check, please.

poproszę o szklankę wody.
a glass of water, please.

poproszę o coś do jedzenia.
i'd like something to eat.

poproszę o muzykę do kijków.
you can go with the "sticks one" music.

ctrl; o adres otwórz adres...
ctrl; o location...

tutaj przerwiemy. poproszę o światła.
okay, can we cut that? lights back up please.

w takim razie poproszę o skrina.
hi. i see you are already discussing the issue.

dwa kijki. poproszę o muzykę. dzieki.
"two sticks," you can go with it. thanks.

zadzwonię jutro do toma i poproszę o pomoc.
i'll get in touch with tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.

tych, którzy tak zrobią, poproszę o podniesienie ręki.
of course there are many who are more learned than i am, but i have tried to say a few words on this.

dzwonisz do informacji i pytasz o adres "maltese falcon".
you call information services and ask for the address of the maltese falcon.

nie mogą ci pomóc, więc zamiast tego pytasz się o adres do "skum pitt".
they can't help you, so you ask for the address of the skum pitt instead.

zanim poproszę o zabranie głosu elenę bonner, chcę wydać w imieniu parlamentu europejskiego następujące oświadczenie.
before i invite elena bonner to speak, i should like to state the following on behalf of the european parliament.

należącym do grupy a pokażę teraz obie herbaty, i poproszę o dokonanie wyboru. możecie wybrać, którą chcecie.
now, for you folks, what i'm going to do is i'm going to show you these two teas, and i'm asking you, i'll go ahead and ask you, to choose your tea. so you can choose which of the two tea you want.

jeżeli chodzi o adres pocztowy asi i aoe wskazany w różnych wersjach umowy o podziale kosztów, jest to zawsze adres w irlandii.
where a postal address for asi and aoe is provided in the different versions of the csa, it is always an address in ireland.

blokowanie odbywa się głwnie w oparciu o adres ip użytkownika (internet protocol), ktry określa i podaje lokalizację komputera lub smartfona.
this is mainly done on the basis of the users internet protocol (ip) address that identifies and gives the location of a computer/smartphone.

uznałem więc "pomodlę się do nieznanego i poproszę o pomoc", i zacząłem ją dostawać ze wszystkich stron, w każdej chwili mojego ówczesnego życia.
so i thought, "i guess i'll pray to [the] unknown and ask help," and started getting help from everywhere, each and every corner of my life at that time.

jeżeli nie zdołam osiągnąć porozumienia w grupie ppe-de przed jutrzejszym południowym głosowaniem - a szkoda by było - poproszę o odesłanie sprawy z powrotem do mojej komisji.
if i cannot reach agreement with the ppe-de group before we vote tomorrow at noon - which will be a pity - i shall ask for a referral back to my committee.