検索ワード: powiatowe (ポーランド語 - 英語)

szpitale powiatowe
county hospitals

starostwo powiatowe w ełku
district starost office in ełk

powiatowe urzędy ds. dróg
county road administrations

starostwo powiatowe w suwałkach
starostwo powiatowe in suwałki

starostwo powiatowe w nisku
district starost office, nisko

apygardų teismai (sądy powiatowe)
apygardų teismai (county courts)

obecnie jest to miasto powiatowe.
in this way suwa³ki ceased to be a monastic town.

starostwo powiatowe w stalowej woli
district starost office, stalowa wola

apygardų administraciniai teismai (administracyjne sądy powiatowe)
apygardų administraciniai teismai (county administrative courts)

miasto powiatowe, położone ok. 115 km na południe od poznania
the county seat is about 115 km south of poznań.

miasto powiatowe położone około 80 km na południe od poznania.
the county seat is about 80 km south of poznań.

miasto powiatowe położone ok. 50 km na północny wschód od poznania.
the county city located about 50 kilometres to the north east of poznań.

miasto powiatowe, położone ok. 50 km na północny wschód od poznania.
the county seat is about 50 km north-east of poznań.

powiatowe urzędy ochrony zabytków ta strona nie egzystuje w tej wersji jezykowej.
this page is not available in the english language version.

miasto powiatowe położone około 120 km na wschód od poznania, przy drodze do warszawy.
the county seat is on the warta, about 120 km east of poznań, on the way to warsaw.

miasto powiatowe o bogatej historii, z którym najsilniej związane są początki państwa polskiego.
the county seat is associated with the beginnings of the polish state.

miasto powiatowe położone ok. 50 km na północny wschód od poznania, przy drodze do torunia.
district capital city, located approx. 50 km to the north-east of poznań, on the road to toruń.

miasto powiatowe nad wartą, położone około 120 km na wschód od poznania, przy trasie do warszawy.
the county seat is on the warta, about 120 km east of poznań, on the way to warsaw.

miasto powiatowe nad obrą, położone ok. 50 km na południowy zachód od poznania, przy drodze do leszna.
a county town by the river obra located around 50 kilometres to the south west of poznań, by the road to leszno.

w przypadku zamówień przeniesionych ze spółki arriva na connex, zainteresowane władze miejskie i powiatowe wyraziły taką zgodę.
in the case of the transfer of contracts from arriva to connex, the municipalities and counties involved gave their consent.