検索ワード: supermarketem (ポーランド語 - 英語)

"gdzie go spotkałeś?" "przed supermarketem".
where did you meet it?" "um, in front of the supermarket."

nie może też stać się supermarketem świata, pozostawiając azji rolę „fabryki świata”.
it cannot either become the "supermarket" of the world and let asia take on the role of the "workshop of the world".

mam nadzieję, że nie jest to podjazd pomiędzy sklepem z serami a supermarketem! bo to nie jest dość dobre, aby amerykanie przelewali za to krew.
i hope it's not the curb cut between the chuck e. cheese and the target store because that's not good enough for americans to be spilling their blood for.

według projektu ustawy „sprzedawca detaliczny” oznacza „każdą osobę fizyczną lub prawną lub każdy podmiot prawa publicznego bądź prywatnego odpowiedzialny za supermarket lub będący jego właścicielem”, łącznie z właścicielem lub głównym udziałowcem, zarządcą, dyrektorem generalnym i wszystkimi innymi osobami zapewniającymi kontrolę lub zarządzanie wspomnianym supermarketem i władnymi podejmować decyzje dotyczące funkcjonowania supermarketu.
the bill defines ‘retailer’ as ‘any natural or legal person or public or private law body with responsibility for or who owns a supermarket, including the owner or main shareholder, managing director, general manager or any other person or persons supervising or managing a supermarket and having the authority to take decisions concerning the operation of the supermarket.