プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
premia ubojowa
slaughter premium
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 19
品質：
premia ubojowa (art.
slaughter premium
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 2
品質：
premia ubojowa, cielęta
slaughter premium, calves
最終更新： 2019-03-04
使用頻度： 18
品質：
premia ubojowa, bydło dorosłe
slaughter premium, adults
最終更新： 2019-03-04
使用頻度： 12
品質：
do 100 % premia ubojowa (cielęta)
up to 100 % slaughter premium (calves)
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 4
品質：
premia ubojowa za cielęta zależy od limitu maksymalnej wagi.
the slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
do 100 % premia ubojowa (bydło z wyłączeniem cieląt)
up to 100 % slaughter premium (bovine animals other than calves)
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 4
品質：
do 100 % premia ubojowa (bydło rogate z wyłączeniem cieląt)
up to 100 % slaughter premium (bovine animals other than calves)
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 4
品質：
premia ubojowa przewidziana w art. 11 rozporządzenia (we) nr 1254/1999;
the slaughter premium provided for in article 11 of regulation (ec) no 1254/1999;
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 5
品質：
sekcja 5 premia ubojowa (art. 130 rozporządzenia (we) nr 1782/2003).
section 5 slaughter premium (article 130 of regulation (ec) no 1782/2003)
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 2
品質：
b) premia ubojowa przewidziana w art. 11 rozporządzenia (we) nr 1254/1999;
(b) the slaughter premium provided for in article 11 of regulation (ec) no 1254/1999;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
premia ubojowa przyznawana jest w granicach niewykorzystanej części maksymalnej kwoty krajowej wynoszącej rocznie 1207849 dorosłego bydła i 1198113 cieląt.
the slaughter premium shall be granted within the limit of the unused part of the national ceiling of 1207849 adult bovine animals and 1198113 calves each year.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
polska poinformowała, że od przyjęcia decyzji 2005/240/we znacząco zwiększyła się wartość ubojowa tuczników.
poland has stated that since the adoption of decision 2005/240/ec the slaughter value of the fatteners in poland has improved considerably.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 2
品質：
zmienna premia ubojowa za owce, przewidziana w art. 9 ust. 1 rozporządzenia (ewg) nr 1837/80.
the variable slaughter premiums for sheep provided for in article 9 (1) of regulation (eec) no 1837/80.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 4
品質：
premia ubojowa w przypadku uboju niektórych sztuk bydła dorosłego, przewidziana w art. 1 rozporządzenia (ewg) nr 1200/82, zmienionego rozporządzeniem (ewg) nr 1217/83.
the premiums for the slaughter of certain adult cattle provided for in article 1 of regulation (eec) no 1200/82, as amended by regulation (eec) no 1217/83.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：