検索ワード: zakochalem sie w tobie (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

zakochalem sie w tobie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

w tobie ufam.

英語

in you i trust.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

to jest w tobie

英語

it is in you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jest on w tobie.

英語

it is in you again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

on jest w tobie!

英語

“he is in you!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zakochałam się w tobie.

英語

i fell in love with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ta dziewczynka żyje w tobie.

英語

that three-year-old girl is still part of you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

co takiego jest w tobie?

英語

what are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ten cel życia jest w tobie.

英語

the goal of life is within you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

istnieje w tobie ciągły apetyt.

英語

there is a lasting appetite within you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

lubię w tobie tę twoją opiekuńczość.

英語

i love the fact that you always seem to care so much.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jesteś w bogu, a bóg jest w tobie.

英語

you are in god and god is in you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dlaczego? powód smutku jest w tobie.

英語

why? the cause of misery is within you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

"czy wzbudziły w tobie niejednoznaczne uczucia?"

英語

did you feel a sense of moral ambiguity?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

życie toczy się w tobie i bez ciebie

英語

life goes on within you

最終更新: 2014-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

będzie utrzymywać w tobie spokój i błogość.

英語

it will keep you peaceful and blissful throughout.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

12. gdyż jestem w tobie o czym nie wiesz.

英語

12. because of me in thee which thou knewest not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

dlatego potrzebujesz, aby duch Święty mieszkał w tobie.

英語

this is why you need the holy ghost abiding in you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

baba natychmiast powiedział: nie ma nic złego w tobie.

英語

baba immediately said, “nothing wrong with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

nie musisz przyjeżdżać do mnie, ponieważ jestem w tobie.

英語

you don’t have to come to me, because i am in you. i have come to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

dlatego biblia powiada, że królestwo niebieskie jest w tobie.

英語

that is why the holy bible says that the kingdom of heaven is within you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,168,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK