検索ワード: heniri (マオリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

English

情報

Maori

heniri

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

英語

情報

マオリ語

ko heremona i huaina e nga haironi ko hiriona; na nga amori ia i hua ko heniri

英語

(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

no nga kauri o heniri nga papa katoa i hanga ai ou kaipuke; i tikina ano he hita i repanona hei hanga rewa mau

英語

they have made all thy ship boards of fir trees of senir: they have taken cedars from lebanon to make masts for thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

i noho ano nga tama a tetahi tanga o he hapu o manahi ki te whenua; i tini haere ano ratou ki pahana a tae noa ki paaraheremona, ki heniri, ki maunga heremona ano

英語

and the children of the half tribe of manasseh dwelt in the land: they increased from bashan unto baal-hermon and senir, and unto mount hermon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

taua ka haere atu i repanona, e toku hoa, taua atu i repanona: matakitaki ai i te tihi o amana, i te tihi o heniri raua ko heremona, i te nohoanga o nga raiona, i nga maunga o nga reparo

英語

come with me from lebanon, my spouse, with me from lebanon: look from the top of amana, from the top of shenir and hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,405,666 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK