İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ko heremona i huaina e nga haironi ko hiriona; na nga amori ia i hua ko heniri
(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no nga kauri o heniri nga papa katoa i hanga ai ou kaipuke; i tikina ano he hita i repanona hei hanga rewa mau
they have made all thy ship boards of fir trees of senir: they have taken cedars from lebanon to make masts for thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i noho ano nga tama a tetahi tanga o he hapu o manahi ki te whenua; i tini haere ano ratou ki pahana a tae noa ki paaraheremona, ki heniri, ki maunga heremona ano
and the children of the half tribe of manasseh dwelt in the land: they increased from bashan unto baal-hermon and senir, and unto mount hermon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
taua ka haere atu i repanona, e toku hoa, taua atu i repanona: matakitaki ai i te tihi o amana, i te tihi o heniri raua ko heremona, i te nohoanga o nga raiona, i nga maunga o nga reparo
come with me from lebanon, my spouse, with me from lebanon: look from the top of amana, from the top of shenir and hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: