検索ワード: kia maia kia manawanui (マオリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

English

情報

Maori

kia maia kia manawanui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

英語

情報

マオリ語

kia kaha kia maia kia manawanui

英語

be strong be steadfast be willing

最終更新: 2016-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha kia maia kia manawanui

英語

the god bless

最終更新: 2024-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia manawanui

英語

be stronghearted

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha kia maia kia manawanui e hoa

英語

be strong and patient

最終更新: 2018-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha kia toa kia manawanui

英語

be strong and courageous patient

最終更新: 2015-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha, kia toa, kia manawanui

英語

be strong, a brave woman

最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha, kia mana, kia manawanui mai

英語

最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia maia

英語

be patient

最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha kia manawanui kia tau te rangimarie

英語

最終更新: 2021-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha, kia maia,kia manawa nui

英語

my heart is very sad for my family now

最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha, kia maia

英語

so courageous

最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha kia maia wahine toa

英語

be strong and brave woman

最終更新: 2021-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

e matua tupuna moe mai moe mai moe mai arohanui te whanau pani kia kaha kia maia kia manawanui chappel whanau

英語

the ancestor sleep sleep sleep compassion to put forth the effort to be strong and patient chappel birth

最終更新: 2015-01-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia

英語

may god bless you and give you courage

最終更新: 2022-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia maia ki te toro atu ki to ngakau me te aroha tonu

英語

have the courage to reach into your heart and always be in love

最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

na kua hohoro te korero a ihu ki a ratou, te mea, kia manawanui, ko ahau tenei; aua e wehi

英語

but straightway jesus spake unto them, saying, be of good cheer; it is i; be not afraid.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ko tana karere nei ahau, he mea mekameka; kia maia ai ahau ki taua korero, kia rite ai taku korero ki te mea i tika

英語

for which i am an ambassador in bonds: that therein i may speak boldly, as i ought to speak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia kaha, kia maia rawa: mau hoki tenei iwi e whakawhiwhi ki te whenua i oati ai ahau ki o ratou matua kia hoatu ki a ratou

英語

be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which i sware unto their fathers to give them.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia maia, kia whakatangata hoki tatou mo to tatou iwi, mo nga pa hoki o to tatou atua: a ma ihowa e mea te mea i pai ki a ia

英語

be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our god: and the lord do that which seemeth him good.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

a i taua po ka tu te ariki ki tona taha, ka mea, kia maia: kia pena i a koe i whakaatu na moku i hiruharama, tau whakaatu hoki ki roma

英語

and the night following the lord stood by him, and said, be of good cheer, paul: for as thou hast testified of me in jerusalem, so must thou bear witness also at rome.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,559,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK