プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kua ki tonu ia
he is fullkia pai @shonteilka kai koe to tutae, ne.
最終更新： 2022-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pera ki tonu papa neha
just like my father's
最終更新： 2023-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tipu ake ki reira
i grew up there
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka noho a ake ki hikurangi
it will stay up to date
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
he ataahua ia, he ki tonu i te ora
here is jo, she is beautiful and full of life
最終更新： 2020-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pai ake ki te korero kanohi ki te kanohi
talk face to face
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaore he whakahonore i kaha ake ake ki the whakarongomai
no disrespect intensed
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ki tonu nga akonga i te hari, i te wairua tapu
and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki tonu o ratou mangai i te kanga, i te nanakia
whose mouth is full of cursing and bitterness:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara
one golden spoon of ten shekels, full of incense:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
kotahi koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara
one golden spoon of ten shekels, full of incense:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 7
品質：
参照：
ka whai hua tonu ratou ua hina: ki tonu i te wai, matomato tonu
they shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia ora mai koe i tenei ra tino ataahua ki tonu i te koa me te aroha, ma te atua e tiaki kia ora, kia ora.
may you have a wonderful day filled with fun and love, and may god keep you all safe and healthy.
最終更新： 2020-06-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
ki tonu hoki ahau i te korero; e akiakina ana ahau e te wairua i roto i ahau
for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahara tonu ia ki tana kawenata ake ake, ki te kupu i kiia iho e ia ki te mano o nga whakatupuranga
he hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a kotahi tekau ma rua nga kete i kohia e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga, i nga ika hoki
and they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ki tonu ratou i te honohonoa; ka korerorero ki a ratou ano, me aha ranei a ihu e ratou
and they were filled with madness; and communed one with another what they might do to jesus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanga he mekameka: kua ki hoki te whenua i nga he whakaheke toto; ki tonu hoki te pa i te tutu
make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a, no te kitenga o hamana kihai a mororekai i tuohu, kihai i piko ki a ia, na ki tonu a hamana i te riri
and when haman saw that mordecai bowed not, nor did him reverence, then was haman full of wrath.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka hoatu e tetahi o nga mea ora e wha ki nga anahera e whitu etahi oko koura e whitu, ki tonu i te riri o te atua e ora nei a ake ake
and one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of god, who liveth for ever and ever.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：