プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kata te kata
laugh and laugh
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tino kino te hēhē
he ihu oneone
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kata te papa
the father is eating
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te mea kino te reme
worthy is the lamb
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino te ataahua gif (
gif image is corrupt (incorrect lzw compression)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ko kino te a te ataahua
image header corrupt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he kino te motete kei pikitia
malformed chunk in animation
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he kino te karauna i te uki me inaianei
my voice is bad
最終更新： 2022-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko kino te mohiotanga a te (pixel) ataahua
image pixel data corrupt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
kaua e miharo, e oku teina, ki te kino te ao ki a koutou
marvel not, my brethren, if the world hate you.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tera ano tou mangaika whakakiia e ia ki te kata, ou ngutu ki te hamama
till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te kata, kiia iho e ahau he haurangi; ko te koa, he mahi aha tana
i said of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
whati ana i a ihowa te tokotoko o te hunga kino, te hepeta o nga kingi
the lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kua kino te whenua i te aroaro o ihowa, kua ki katoa hoki te whenua i te tutu
the earth also was corrupt before god, and the earth was filled with violence.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka mate i te kino te tangata hara; a ka he te hunga e kino ana ki te tangata tika
evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore te tangata tika e whakangaueuetia a ake ake; e kore ia e nohoia e te hunga kino te whenua
the righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tūmanako ana te rā whānau hari kia ngahau koe ki te kata aroha me ngā hoa whānau katoa i konei ki te kāinga
happy beautiful birthday sis have an amazing day to celebrate enjoy with family friends all of us here back home
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
ehara i te mea pai te whakapai ki te kanohi o te tangata kino, te whakapeau ke ranei i ta te tangata tika ina whakawa
it is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino te papaki ki te tangata e whakarere ana i te ara; a, ko te tangata e kino ana ki te ako, ka mate
correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore e ahei kia kino te ao ki a koutou; engari ka kino ki ahau, no te mea e whakaaturia ana e ahau te kino o ana mahi
the world cannot hate you; but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：