検索ワード: pai tona (マオリ語 - 英語)

pai
video

hoko pai
good buy

ahiahi pai
evening you

tona wa e pai ana
its tidy up time

koia i nui ke ai te pai o te kawenata ko ihu nei tona kaiwhakamau
by so much was jesus made a surety of a better testament.

he pai ano mo te tangata kia amohia e ia te ioka i tona tamarikitanga
it is good for a man that he bear the yoke in his youth.

ka noho tona wairua i runga i te pai, a ka riro te whenua i tona uri
his soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

ko tona mea pai kit e kai ko te mite.
his favourite food is meat.

he pai a ihowa ki nga mea katoa; kei runga ano tona aroha i ana mahi katoa
the lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.

pai tonu mai a ihowa, he whakaaro ki tona tika; ka whakanuia e ia te ture, ka whakahonoretia
the lord is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.

he pai ke te rawakore e haere ana i runga i tona tapatahi, i te ngutu whanoke, i te whakaarokore
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

ko te mutunga o te mea, pai atu i tona timatanga: pai atu te wairua manawanui i te wairua whakakake
better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

whakamoemititia a ihowa; he pai hoki a ihowa; himene atu ki tona ingoa; he mea ahuareka hoki tena
praise the lord; for the lord is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

mate iho hoki tera tangata, kawa tonu tona wairua, kahore hoki he pai hei kai mana
and another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.

ko tona atua hoki hei whakaako i a ia ki te tikanga pai, hei tohutohu ano i a ia
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.

ko te tangata e whakaakona ana ki te kupu, me whakawhiwhi e ia tona kaiwhakaako ki nga mea pai katoa
let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

he kino nga kupu a tona mangai he rauhanga hoki, kua mahue i a ia te mahara, te mahi i te pai
the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

kei ta tona mangai i whakahoki ai he koa mo te tangata: ko te kupu i te wa i tika ai, ano te pai
a man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

he ngakau mohio ia, he pakari tona kaha: ko wai e whakauaua ki a ia, a e whiwhi i te pai
he is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?