人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whakarongo mai
quiet
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakarongo mai koa ki a au
please listen to me
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ke te whakarongo mai
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakarongo mai te ariki ki a matou
lord hear our prayer
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
nau mai ki
welcome to
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nau mai ki te
welcome baby
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
he pai like te whakarongo mai i a koe
listen to you
最終更新： 2021-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru
stay safe in your bubble
最終更新： 2020-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
haere mai ki maukau
tie in to carry
最終更新： 2024-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ata whakarongo mai ki taku kupu, a hei tenei he kupu whakamarie mai ma koutou
hear diligently my speech, and let this be your consolations.
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 7
品質：
参照：
whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia
hear instruction, and be wise, and refuse it not.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e te ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi
lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia whai whakaaro mai, e hopa, whakarongo mai ki ahau: kati tau, a ka korero ahau
mark well, o job, hearken unto me: hold thy peace, and i will speak.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na reira, e aku tamariki, whakarongo mai ki ahau, kei mahue hoki nga kupu a toku mangai
hear me now therefore, o ye children, and depart not from the words of my mouth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te whakaaroa e toku ngakau te he, e kore te ariki e whakarongo mai
if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maku e whakaatu ki a koe, whakarongo mai ki ahau; ko te mea kua kitea e ahau, maku e korero atu
i will shew thee, hear me; and that which i have seen i will declare;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mea ano a mohi ki a koraha, na, whakarongo mai, e nga tama a riwai
and moses said unto korah, hear, i pray you, ye sons of levi:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anga mai tou taringa, whakarongo mai hoki ki nga kupu a te hunga whakaaro nui, kia tahuri mai hoki tou ngakau ki toku matauranga
bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
otiia e kore e nui atu taku whakaware i a koe, koia ka inoi atu ki a koe kia pai koe ki te whakarongo mai ki etahi kupu torutoru a matou
notwithstanding, that i be not further tedious unto thee, i pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：