プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Привремено
dočasné
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(привремено)
(dočasný)
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
Форсирај привремено
vynútiť dočasne
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Привремено (ram диск)
dočasný (ram disk)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Корисникот е привремено недостапен
užívateľ je dočasne nedostupný
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
Премести карта на празно привремено место
presuňte kartu do prázdneho dočasného úložiska
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
ЦФЦА ќе биде официјално сместена во Виго, Шпанија, но моментално е привремено сместена во Брисел, Белгија.
okrem toho posilňovaním súladu s existujúcimi opatreniami týkajúcimi sa ochrany a riadenia v prospech súčasnej aj budúcej generácie bude agentúra prispievať k trvalo udržateľnému rybnému hospodárstvu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
За време на стартувањето kde треба да направи проверка на неговата системска конфигурација (mime- типови, инсталирани апликации, итн.), и во случај конфигурацијата да се изменила од последниот пат, кешот на системската конфигурација (ksycoca) треба да биде ажуриран. Оваа опција ја задоцнува проверката, со тоа што за време на стартувањето на kde не ги скенира сите именици кои содржат датотеки со опис на системот, и со тоа прави kde да се стартува побрзо. Сепак, во ретките случаи кога системската конфигурација се сменила од последниот пат, а измената е потребна пред да се направи оваа задоцнета проверка, оваа опција може да доведе до разни проблеми (недостасуваат апликации во k- менито, извештаи од апликации за потребни mime- типови кои ги нема, итн.). Измените во системската конфигурација обично настануваат со (од) инсталирање на апликации. Поради тоа е препорачливо оваа опција привремено да се исклучи додека се (од) инсталираат апликации. Од оваа причина, користењето на оваа опција не е препорачливо. Ракувачот со падови на kde ќе одбие да направи трага за извештајот за бубачка ако е оваа опција вклучена (ќе треба повторно да ја репродуцирате бубачката со оваа опција исклучена, или да го вклучите режимот за развивачи за ракувачот со падови).
počas štartu kde potrebuje skontrolovať nastavenie systému (typy mime, nainštalované aplikácie, a pod.) a v prípade, že sa nastavenie zmenilo od posledného spustenia, je nutné aktualizovať vyrovnávaciu pamäť nastavenia systému (ksycoca). táto možnosť odloží kontrolu prehľadávania všetkých adresárov obsahujúcich súbory pri štarte kde, čím sa jeho štart urýchli. v zriedkavých prípadoch sa ale systémové nastavenie mohlo od posledného sedenia zmeniť a tieto zmeny sú nutné pred odloženou kontrolou, čo môže viesť k rôznym problémom (chýbajúce aplikácie v k menu, hlásenia z aplikácií o chýbajúcich typoch mime, a pod.). zmeny v nastavení systému sú väčšinou spôsobené (od) inštalovaním aplikácií. z tohoto dôvodu odporúčame dočasne túto možnosť vypnúť počas (od) inštalácie aplikácií.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: