検索ワード: respirazzjoni (マルタ語 - オランダ語)

ittestjar ta' inibizzjoni ta' respirazzjoni ta' ħama attivat
onderzoek naar ademhalingsremming met actief slib

mhux magħruf jekk dan kellux effett fuq ir- respirazzjoni bil- lejl.
of dit de ademhaling ‘ s nachts beïnvloedde is niet bekend.

mhux magħruf jekk dan kellux effett fuq ir- respirazzjoni waqt il- lejl.
of dit de ademhaling ‘ s nachts beïnvloedde is niet bekend.

midriasi li tgħaddi, tbeżzieq, irreġettar u respirazzjoni mgħaġġla li tgħaddi ġew osservati.
voorbijgaande mydriais, speekselen, braken en voorbijgaande versnelde ademhaling werden waargenomen.

il-materja partikulata/is-sustanzi inorganiċi li jaffettwaw ir-respirazzjoni
vaste deeltjes/ingeademde anorganische stoffen

riġidità muskolari li tinterferixxi ma ’ respirazzjoni ġiet rapportata ma ’ fentanyl u opjojdi oħra.
spierstijfheid die interfereert met de ademhaling is gemeld voor fentanyl en andere opioïden.

normalment il - pazjent jibqa ’ f’ sensih u r- respirazzjoni ma tkunx dipressa.
gewoonlijk blijft de patiënt bij bewustzijn en er is geen sprake van een ademhalingdepressie.

infezzjoni pulmonite li tittieħed minn ġo sptar, inkluż pulmonite assoċjata ma ’ apparat li jagħti r - respirazzjoni artifiċjali
duur van het infuus

terapija tal-ożonu, terapija tal-ossiġenu, terapija tal-aerosol, apparat tar-respirazzjoni
toestellen voor ozon-, oxygeen- en aerosoltherapie, voor kunstmatige ademhaling, enz.

pulmonite li tittieħed minn ġo sptar (inkluż pulmonite assoċjata ma ’ apparat li jagħti r - respirazzjoni artifiċjali)
nosocomiale pneumonie (waaronder ventilatie-geassocieerde pneumonie)

sapport ventilatorju hu obbligatorju għal pazjenti sakemm respirazzjoni spontanja adegwata terġa ’ sseħħ wara t- treġġigħ lura ta ’ imblokk newromuskolari.
patiënten moeten kunstmatig worden beademd totdat de spontane ademhaling na opheffing van de neuromusculaire blokkade voldoende is hersteld.

sevoflurane għandu effett li jnaqqas ir- respirazzjoni, karateriżżat f’ waqa ’ fil- frekwenza ta ’ kemm tieħu nifs.
sevofluraan heeft een depressief effect op de ademhaling die wordt gekenmerkt door een daling van de ademhalingsfrequentie.

apparati respiratorji protettivi – apparat għal respirazzjoni ta'arja kompressata bi fluss ta'arja kontinwu – rekwiżiti, ittestjar, immarkar ----
ademhalingsbeschermingsmiddelen -slangentoestel geschikt voor continu stromende samengeperste ademlucht -eisen, beproeving, merken ----

il- prodott jista` f’ każijijiet rari, jikkawża reazzjonijiet lokali sensittivi ħafna. jekk l- annimal jilgħaq il- post ta´l- applikazzjoni wara t- trattament, sintomi newroloġici li jgħaddu bħal għejja, tregħid ma´kullimkien, sinjali fl- għajnejn (twessiegħ fit- toqba tal- mamma tal- għajn, ftit akkomodazzjoni ta´l - għajn, oxxillazzjoni kontinwa waħda ġo l- oħra tal- boċċi tal- għajnejn), respirazzjoni li mhix normali, tbeżżieq u rriġettar jistgħu jsiru, kultant
wanneer het dier na de behandeling de plaats van toediening likt, kunnen in zeldzame gevallen voorbijgaande neurologische symptomen optreden, zoals ataxie, veralgemeende tremoren, oculaire symptomen (gedilateerde pupillen, verminderde pupil reflex, nystagmus), abnormale ademhaling, speekselen en braken.