検索ワード: akkwista (マルタ語 - スペイン語)

akkwista
conseguir

huwa akkwista 81 % mill-ishma, waqt li l-belt ∆ammet parteƒipazzjoniminoritarja.
así,adquiere una participación del 81 %, mientras que el municipio se queda con una participación minoritaria.

huwa akkwista wkoll president permanenti, ele għal mandat ta’ sentejn unofs, li jista’ jiedded darba.
la nueva estructura había sido concebida para dar más coherencia y continuidad al trabajo de la unión.

fl-2010 investitur privat, eurotech, akkwista sehem ta’ 16.7 % f’pzl dębica.
en 2010, un inversor privado, eurotech, adquirió una participación del 16,7 % en pzl dębica.

meta l-operazzjoni tkun konkluża ma' parti terza li jkun qabel akkwista bħala klijent għall-operazzjonijiet ta' l-istess tip.
cuando la operación se haya concluido con un tercero, cuya clientela haya obtenido anteriormente para operaciones del mismo tipo.

remunerazzjoni tal-assi tar-riżervi barranin trasferiti lill-bĊe: meta ttrasferixxa assi ta’ riżervi barranin lill-bĊe mas-sħubija fl-eurosistema, kull bĊn akkwista kreditu remunerat kontra l-bĊe ekwivalenti għall-ammont li ttrasferixxa.
remuneración de los activos exteriores de reserva transferidos al bce: al integrarse en el eurosistema y transferir sus activos exteriores de reserva al bce, cada bcn adquiere activos remunerados frente al bce por un importe equivalente al transferido.