人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
inċidentali
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dawl inċidentali
luz incidente
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
qabda inċidentali
captura accesoria
nanopartiċella artifiċjali inċidentali
nanopartícula artificial incidental.
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
bħala qabda inċidentali biss.
solo como captura accesoria.
最終更新： 2014-11-11 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il-qabdiet inċidentali fi iiia
capturas accesorias en la zona iiia
esklussivament għall-qabdiet inċidentali.
exclusivamente para capturas accesorias.
limitu tal-qbid inċidentali (tunnellati)
límite de capturas accesorias (en toneladas)
最終更新： 2014-11-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
b’hekk huwa ftit jinqabad bħala qabda inċidentali.
por tanto, apenas se pesca como captura accesoria.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
għaldaqstant kien essenzjali li jiġi evitat ilqbid inċidentali.”
por consiguiente, era fundamental evitar dichas capturasaccesorias.»
ilqbid inċidentali tal-merluzz kien jirrappreżenta 50 % talqabdiet.
las capturas accesorias de bacalao solían constituir el 50 % de las capturas.
tnaqqis tal-qbid inċidentali u eliminazzjoni tar-rimi ta’ ħut
dossier reducir las capturas accesorias y suprimir los descartes
eskluża stima ta’ 1063 tunnellata ta’ qbid inċidentali industrijali.
excluidas unas 1063 toneladas de capturas accesorias industriales.
最終更新： 2014-11-11 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
ilqbid inċidentali u r-rimi filbaħar jikkostitwixxu ħela kbira għassoċjeta.
sería conveniente también prever salidas posibles para dichosdesembarques.
inklużi l-qabdiet inċidentali inevitabbli (merluzz mhux permess).
incluidas las capturas accesorias inevitables (bacalao no autorizado).
inċidentali u l-eliminazzjoni tar-rimi lura talħut fis-sajd ewropew.
en 2007, la comisión publicó una comunicación relativa a la reducción de las capturas accesorias y la eliminación de los descartes en las pesquerías europeas.
ir-rispett tal-limitazzjonijiet tal-kwoti u tal-qabdiet inċidentali,
que se respeten las cuotas y las limitaciones de las capturas accesorias;
最終更新： 2014-11-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il-kondizzjonijiet għall-iżbarkar tal-qabdiet u tal-qabdiet inċidentali
condiciones de desembarque de las capturas normales y accesorias
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il-qabdiet inċidentali tal-haddock jistgħu jirrappreżentaw sa 19 % għal kull refgħa.
las capturas accesorias de eglefino pueden representar hasta un 19 % por lance.
最終更新： 2014-11-12 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il-qbid inċidentali totali ta’ speċi oħra fi vi u vii ma għandux jaqbeż 3000 tunnellata.
el total de capturas accidentales de otras especies en las zonas vi y vii no podrá exceder de 3000 toneladas.
il-qabdiet inċidentali f’iv, viid u l-ilmijiet tal-ue ta’ iia
capturas accesorias en las zonas iv, viid y en aguas de la ue de la zona iia
