検索ワード: serji (マルタ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Spanish

情報

Maltese

serji

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

スペイン語

情報

マルタ語

infezzjonijiet serji

スペイン語

infecciones graves

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 7
品質:

マルタ語

kienu serji.

スペイン語

graves.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

reazzjonijiet allerġiċi serji

スペイン語

reacciones alérgicas graves si presenta alguno de los síntomas siguientes:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

il-konsegwenzi huma serji.

スペイン語

las consecuencias son graves.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

effetti sekondarji serji oħra

スペイン語

otras reacciones adversas graves

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

effetti serji mhux mixtieqa.

スペイン語

recomienda ya que puede tener efectos adversos graves.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

3 huma serji huma kif ġej (

スペイン語

3 como una evaluación del nivel de gravedad del problema (

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

- reazzjonijiet serji tal- ġilda

スペイン語

- reacciones cutáneas graves

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

effetti sekondarji serji jinkludu:

スペイン語

los efectos adversos graves incluyen:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

マルタ語

mhux konformi, b’nuqqasijiet serji

スペイン語

no conforme, deficiencias graves;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

reazzjonijiet allerġiċi serji (anafilassi)

スペイン語

reacción alérgica grave (anafilaxis)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

dan jistà jikkawża problemi serji.

スペイン語

esto es muy importante, dado que la toma de ciertos tipos de medicamentos al mismo tiempo que agenerase, puede potenciar o debilitar el efecto de los medicamentos provocando, en algunos casos, situaciones graves.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

xi effetti jistgħu jkunu serji:

スペイン語

algunos efectos pueden ser graves:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

jkunu serji u jirrikjedu l- kura.

スペイン語

pueden ser graves y requerir tratamiento.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

- għandek problema serji tal- fwied

スペイン語

- si tiene un problema grave de hígado

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

マルタ語

- jekk għandek problemi serji tan- nifs,

スペイン語

- si tiene problemas respiratorios graves,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

mhux komuni: infezzjonijiet serji, xokk settiku

スペイン語

raras*: neumonía

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

kompetenza materjali: għar­reati l­iktar serji:

スペイン語

particularidades i la corte penal internacional

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

jista ’ jkollu effetti serji mhux mixtieqa.

スペイン語

demencia no se recomienda ya que puede tener efectos adversos graves.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

effetti mhux mixtieqa u effetti serji mhux mixtieqa

スペイン語

efectos no deseados y efectos graves no deseados

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,622,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK