検索ワード: tifqigħa (マルタ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

スペイン語

情報

マルタ語

tifqigħa

スペイン語

estallido

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

spanja, extremadura (it-tifqigħa tal-2012)

スペイン語

españa, extremadura (brote de 2012)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

id-data u l-post tal-inċident jew tat-tifqigħa;

スペイン語

la fecha y el lugar del incidente o del brote;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

x du ħa agħfas il- pum sakemm jingħalaq b’ tifqigħa. ’ g im il al in

スペイン語

apriete el manguito hasta cerrarlo de golpe.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

it- twaqqif tal- kura f' daqqa jista 'jwassal għal tifqigħa ta' aċċessjonijiet.

スペイン語

la interrupción del tratamiento puede provocar una crisis de convulsiones.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

il- kunjetti magħluqa huma mgħammra b' għatu ta 'polypropylene, li jurik jekk sarx tbagħbis u jinfetaħ b' tifqigħa.

スペイン語

los viales cerrados están equipados con un precinto de seguridad que está hecho de polipropileno.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

b'mod partikolari, il-kapaċità tagħha li tiskopri u tikkontrolla tifqigħa ta' mard u tipprovdi ċertifikazzjoni ta'sinifikat hija kruċjali.

スペイン語

en particular, resulta crucial su capacidad de detectar y controlar los brotes de enfermedad y de proporcionar una certificación fiable.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

b’mod partikolari, il-kapaċità tagħhom li jiskopru u jikkontrollaw tifqigħa ta’ marda u li jipprovdu ċertifikazzjoni bis-sens hi kruċjali.

スペイン語

es de crucial importancia su capacidad para detectar y controlar un brote de la enfermedad y para facilitar una certificación firme.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

マルタ語

f' analiżi kkombinat ta 'żewġ studji oħra li saru fuq adulti li ma kinux imlaqma iżda altrimenti b' saħħithom, 75 mg ta ’ oseltamivir mogħti darba kuljum għal 6 ġimgħat naqqas b' mod sinifikanti l- inċidenza tal- marda ta' l- influwenza klinika minn 25/ 519 (4. 8%) fil- grupp tal- plaċebo għal 6/ 520 (1. 2%) fil- grupp ta 'oseltamivir (tnaqqis ta' 76% [95% ci 1. 6 – 5. 7; p = 0. 0006]) wara tifqigħa tal- influwenza fil- komunità.

スペイン語

1,6 - 5,7; p = 0,0006]) durante un brote de gripe en la población.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,528,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK