プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ser jitqiesu wkoll l-ispeċifiċitajiet tal-ultra-periferija ewropea.
prihliadne sa aj na osobitné charakteristiky najodľahlejších európskych regiónov.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
din id-diskrezzjoni tippermetti lillistati membri jqisu l-ispeċifiċitajiet nazzjonali ureġjonalitagħhom.
tátovoľnosťrozhodovaniačlenskýmštátom umožňuje zohľadniť vnútroštátne a regionálne osobitosti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dinid-diskrezzjoni tippermettilill-istati membri jqisu l-ispeċifiċitajiet nazzjonali u reġjonali tagħhom.
misia komisie zameraná na audit odhalila, že tieto dva štandardy boli definované, ale začiatkom roku 2008ešteneboliuverejnené.prešetrujesato zúčtovaním.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l-emenda 12 li tikkonċerna l-ispeċifiċitajiet territorjali hija inkluża fil-premessa (13).
pozmeňujúci a doplňujúci návrh 12 týkajúci sa územných osobitostí je zahrnutý v odôvodnení (13).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ir-rieżami tad-direttiva 2005/36/ke għandu għalhekk iqis għalkollox l-ispeċifiċitajiet tagħhom.
v preskúmaní smernice 2005/36/es by sa preto mali v plnej miere zohľadniť ich osobitosti.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
(26) addizzjonalment, għandhom jiġu stabbiliti dispożizzjonijietspeċifiċi sabiex jiġu indirizzati l-ispeċifiċitajiet ta’ sajd kostali fuqskala żgħira.
(26) navyše bysamali stanoviť špecifické ustanovenia, abysariešili osobitosti maloobjemového pobrežného rybolovu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(26) addizzjonalment, għandhom jiġu stabbiliti dispożizzjonijiet speċifiċi sabiex jiġu indirizzati l-ispeċifiċitajiet ta'sajd kostali fuq skala żgħira.
(26) navyše by sa mali stanoviť špecifické ustanovenia, aby sa riešili osobitosti maloobjemového pobrežného rybolovu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kull workshop ser jiġi organizzat flimkien ma’ ċikli ta’ diskussjonijiet tekniċi rilevanti mal-pajjiżi parteċipanti filwaqt li jittieħed kont sħiħ tal-ispeċifiċitajiet nazzjonali.
každý pracovný seminár sa zorganizuje v spojení s kolami príslušných technických rokovaní s účastníckymi krajinami, pričom sa v plnej miere zohľadnia národné špecifiká.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
spjegazzjoni dettaljata tal-proposta sabiex jiġu kkunsidrati l-ispeċifiċitajiet settorali, huma meħtieġa tliet regolamenti separati biex jistabbilixxu l-awtoritajiet għall-banek, l-assigurazzjoni u l-pensjonijiet tax-xogħol, u ttitoli.
s cieľom zohľadniť sektorové špecifiká sú potrebné tri samostatné nariadenia na zriadenie orgánov pre bankovníctvo, poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov a orgánu pre cenné papiere. hlavná náplň týchto návrhov je však rovnaká.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：