検索ワード: fittings (マルタ語 - チェコ語)

2 0 0 5tagħmir għall-iffittjar u fittings
2 0 0 5zařízení a vybavení

il-materjali użati għall-kabina u l-fittings tagħha għandhom ikunu reżistenti għan-nar.
kabina a její příslušenství musí být vyrobeny z nehořlavých materiálů.

appliances u fittings li għalihom jirreferi l-artikolu1 għandhom jissodisfaw il-ħtiġijiet essenzjali li jgħoddu għalihom imniżżla fl-anness i.
spotřebiče a vybavení uvedené v článku 1 musí vyhovovat základním požadavkům stanoveným v příloze i, které se na ně vztahují.

il-fittings u l-ġonot għandhom ikunu ma jnixxux (leakproof) u reżistenti għallprodott u f’kondizzjoni tajba.
• u potrubí, zejména ve vnitřních prostorách, budou používány svarové spoje a nebudou se používat spoje bez závitů nebo s přírubou.

il-fittings u l-ġonot iridu jkunu ma jnixxux (leakproof), reżistenti għallprodott u f’kondizzjoni tajba.
spáry a spoje musí být nepropustné, odolné proti danému produktu a v dobrém stavu.

aċċelerazzjoni kkawżata minn fittings ta’ limpjant jew propagazzjoni l-pajpijiet tista’ tintensi-ka l-eetti ta’ lisplużjoni.
zrychlení způsobené přírubami v technologii nebo šířením v potrubí může zesilovat účinky výbuchu.

apparat tas-sigurtà, apparat li jikkontrolla jew apparat li jirregola u sub-assemblies, barra mill-burners li joħolqu kurrent bis-saħħa u apparat li jsaħħan li jkun mgħammar b’burners bħal dawn mibjugħa separatament għall-użu ta’ negozju u maħsuba biex ikunu mdaħħla f’appliance li jaħdem bil-gass jew magħmula biex jiffurmaw appliance bħal dan, minn hawn ’il quddiem magħrufa bħala ‘fittings’.
bezpečnostní, kontrolní nebo regulační zařízení a podskupiny, s výjimkou hořáků s nuceným průtokem vzduchu a topných těles vybavených těmito hořáky, samostatně uváděné na trh pro profesionální použití a určené pro zabudování do spotřebiče plynných paliv nebo tvořící součást takového spotřebiče, dále jen "vybavení".